Колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Животова Г.О.,

суддів Солодкова А.А., Єлфімова О.В.,

15 серпня 2013 року у м. Києві ознайомившись з касаційною скаргою засудженого ОСОБА_1 на ухвалу Богунського районного суду м. Житомира від 28 травня 2013 року про відмову у задоволенні його клопотання про звільнення від відбування покарання за хворобою, та на ухвалу Апеляційного суду Житомирської області від 18 липня 2013 року, якою це рішення місцевого суду залишено без зміни,

Вказані судові рішення, ухвалені в порядку, передбаченому п. 6 ч. 1 ст. 537, ст. 539 КПК України, не перешкоджають подальшому кримінальному провадженню.

Отже, згідно ч. 2 ст. 424 КПК України, ці рішення не можуть бути оскаржені в касаційному порядку.

Зважаючи на зазначене, керуючись п. 1 ч. 2 ст. 428, ч. 3 ст. 428 Кримінального процесуального кодексу України, колегія суддів

Відмовити у відкритті касаційного провадження за скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Богунського районного суду м. Житомира від 28 травня 2013 року та на ухвалу Апеляційного суду Житомирської області від 18 липня 2013 року, через її подання на судове рішення, яке не підлягає оскарженню в касаційному порядку.

Ухвала оскарженню не підлягає.