Колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Животова Г.О.,

суддів Пузиревського Є.Б., Крещенка А.М.,

за участю прокурора Кравченко Є.С.,

розглянула 19 лютого 2013 року у м. Києві касаційну скаргу засудженого ОСОБА_1 на постанову Краснолуцького міського суду Луганської області від 27 лютого 2012 року, ухвалену в порядку вирішення питань, зв'язаних з виконанням вироку.

Вироком Сєверодонецького міського суду Луганської області від 7 листопада 2008 року засуджено

ОСОБА_1, 1973 р. н., не судимого, громадянина України,

за ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 212 КК України на 3 роки обмеження волі з позбавленням права обіймати організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарські посади на 1 рік;

за ч. 3 ст. 358 КК України на 1 рік обмеження волі;

за ч. 3 ст. 190 КК України на 2 роки обмеження волі;

за ч. 4 ст. 190 КК України на 5 років позбавлення волі з конфіскацією 1/2 частини майна;

на підставі ст. 70 КК України остаточно за сукупністю злочинів на 5 років позбавлення волі з конфіскацією 1\2 частини майна та позбавленням права обіймати організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарські посади на 1 рік.

Постановою Краснолуцького міського суду Луганської області від 27 лютого 2012 року задоволено подання начальника Петровської колонії (№24) про пом'якшення покарання згідно Закону України від 15 листопада 2011 року «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо гуманізації відповідальності за правопорушення у сфері господарської діяльності» (4025-17) (далі - Закон від 15.11.2011) та в порядку, передбаченому статтями 405-1, 409, 411 КПК України 1960 року, ухвалено вважати ОСОБА_1 засудженим:

за ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 212 КК України до штрафу у розмірі 15 677 грн 70 коп. з позбавленням права обіймати організаційно-розпорядчі та адміністративно-господарські посади на 1 рік;

за ч. 3 ст. 358 КК України на 1 рік обмеження волі;

за ч. 3 ст. 190 КК України на 2 роки обмеження волі;

за ч. 4 ст. 190 КК України на 5 років позбавлення волі з конфіскацією 1/2 частини майна;

на підставі ст. 70 КК України остаточно за сукупністю злочинів на 5 років позбавлення волі з конфіскацією 1/2 частини майна, позбавленням права обіймати організаційно-розпорядчі й адміністративно-господарські посади на 1 рік та штрафом у розмірі 15 677 грн 70 коп.

У касаційній скарзі засуджений ОСОБА_1, посилаючись на неправильне застосування кримінального закону, просить скасувати зазначену постанову місцевого суду.

Заслухавши доповідь судді, пояснення прокурора, який просив задовольнити скаргу засудженого з направленням справи на новий судовий розгляд, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи касаційної скарги, колегія суддів визнає її такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 3 Розділу ІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону від 15.11.2011 (4025-17) , особам, що відбувають покарання у виді громадських чи виправних робіт, арешту, обмеження чи позбавлення волі, призначене за сукупністю злочинів, один або кілька з яких згідно з цим Законом карається основним покаранням лише у виді штрафу, невідбута частина покарання знижується до відповідного розміру штрафу тільки у випадку, якщо за такий злочин було призначене більш суворе покарання з числа покарань за злочини сукупності.

Оскільки призначене ОСОБА_1 за ч. 3 ст. 27, ч. 2 ст. 212 КК України покарання не було більш суворим з числа покарань за злочини сукупності, зниження невідбутої частини покарання до відповідного розміру штрафу не підлягало застосуванню.

Отже, оскаржена постанова суду першої інстанції є незаконною та необґрунтованою.

Зважаючи на зазначене, керуючись пунктами 11, 15 Розділу ХІ «ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ» Кримінального процесуального кодексу України (1001-05) та статтями 394 - 396 Кримінально-процесуального кодексу України 1960 року, колегія суддів

Касаційну скаргу засудженого ОСОБА_1 задовольнити.

Постанову Краснолуцького міського суду Луганської області від 27 лютого 2012 року про вирішення питань, зв'язаних з виконанням вироку Сєверодонецького міського суду Луганської області від 7 листопада 2008 року щодо ОСОБА_1 скасувати, справу за поданням начальника Петровської колонії (№ 24) про пом'якшення зазначеному засудженому покарання направити на новий судовий розгляд.