ВИЩИЙ СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ СУД УКРАЇНИ З РОЗГЛЯДУ ЦИВІЛЬНИХ І КРИМІНАЛЬНИХ СПРАВ
УХВАЛА
іменем україни
Колегія суддів судової палати у кримінальних справах
Вищого спеціалізованого суду України
з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:
головуючого Григорєвої І.В.,
суддів: Британчука В.В., Щепоткіної В.В.,
за участю прокурора Шевченко О.О.,
засудженої ОСОБА_1,
розглянула 28 лютого 2012 року в судовому засіданні в м. Києві кримінальну справу за касаційною скаргою засудженої ОСОБА_1 на вирок колегії суддів судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 жовтня 2011 року.
Цим вироком
ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1,
громадянку України, засуджену вироком Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу від 24 лютого 2010 року за ч. 1 ст. 309 КК до покарання у виді позбавлення волі на строк один рік, зі звільненням від відбування покарання з випробуванням на підставі ст. 75 КК з іспитовим строком тривалістю один рік,
засуджено до покарання у виді позбавлення волі: за ч. 2 ст. 307 КК на строк шість років з конфіскацією всього майна, яке є її власністю; за ч. 2 ст. 309 КК на строк два роки.
На підставі статей 70, 71 КК за сукупністю злочинів і вироків остаточне покарання визначено у виді позбавлення волі на строк шість років шість місяців з конфіскацією всього майна, яке є власністю ОСОБА_1
Ухвалено рішення про речові докази.
ОСОБА_1 визнано винною в тому, що вона вранці 25 жовтня 2010 року в районі лісопосадки поблизу вул. Косіора в м. Кривому Розі у невстановленої досудовим слідством особи для власного вживання та з метою збуту придбала приблизно 15 мл особливо небезпечного наркотичного засобу опію ацетильованого, який перевезла в Центрально-Міський район м. Кривого Рогу.
Того ж дня приблизно о 10:55 ОСОБА_1 на території балки по вул. Кавказькій у м. Кривому Розі збула ОСОБА_2 1,5 мл опію ацетильованого за 60 грн (вагою 0,06 г у перерахунку на суху речовину), після чого помістила медичний шприц обсягом 20 мл із залишками наркотичного засобу, що становили приблизно в 11 мл (вагою 0,44 г у перерахунку на суху речовину) у сховище біля місця збуту.
У касаційній скарзі засуджена, оспорюючи свою винність лише у збуті наркотичного засобу, просила вирок апеляційного суду скасувати і направити справу на новий судовий розгляд до суду першої інстанції. При цьому вона послалася на те, що: злочину зі збуту наркотичного засобу не вчиняла; свідки, які давали показання проти неї, обмовили її, а свідка ОСОБА_3 через деякий час також затримали працівники міліції за збут наркотичних засобів. Також засуджена стверджувала, що наркотичний засіб, за який її було затримано, належав ОСОБА_3 Крім того, ОСОБА_1 послалася на застосування до неї під час досудового слідства з боку працівників міліції психологічного впливу. Засуджена висловила у скарзі прохання не конфісковувати її приватний будинок, оскільки його подарувала їй матір і в ньому мешкають два її малолітні сини.
Заслухавши доповідь судді Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ, пояснення прокурора, який заперечував проти задоволення касаційної скарги засудженої, перевіривши справу, обговоривши доводи, викладені у скарзі, колегія суддів дійшла висновку, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню на таких підставах.
Свої висновки про доведеність винності ОСОБА_1 у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 309, ч. 2 ст. 307 КК, суд зробив на підставі доказів, які він дослідив та оцінив з дотриманням вимог чинного кримінально-процесуального законодавства. Мотиви щодо оцінки доказів суд докладно навів у вироку з дотриманням вимог ст. 334 КПК.
Касаційні доводи засудженої ОСОБА_1 про те, що вона не вчиняла злочинів у сфері обігу наркотичних засобів і що її вину не доведено, є безпідставними. Місцевий та апеляційний суди ретельно їх перевіряли і з посиланням на конкретні докази мотивовано спростували.
Зокрема, суд обґрунтовано поклав в основу вироку сукупність послідовних показань свідка ОСОБА_2, яка підтвердила факт придбання у ОСОБА_1 наркотичного засобу, свідків ОСОБА_4 і ОСОБА_5, залучених в якості понятих при затриманні ОСОБА_1, у присутності яких засуджена підтвердила, що вилучений зі схованки шприц із наркотичним засобом належав їй і вона придбала його для збуту та особистого вживання.
Крім того, сама ОСОБА_1, даючи пояснення в суді при обранні їй запобіжного заходу, беззастережно визнала інкриміновані їй обставини придбання, перевезення і збуту особливо небезпечного наркотичного засобу.
Належну оцінку надав суд і показанням свідка ОСОБА_3, на які засуджена послалась, обґрунтовуючи свою невинуватість у вчиненні злочину. Як зазначив апеляційний суд, ОСОБА_3 (за матеріалами справи перебувала у слідчому ізоляторі в одній камері з ОСОБА_1.) в суді дійсно спочатку стверджувала, що вилучений на території балки по вул. Кавказькій шприц належав їй, проте потім відмовилася від цього, пояснивши, що хотіла допомогти ОСОБА_1, оскільки у неї двоє дітей.
Про те, що ОСОБА_3 спочатку дала суду неправдиві показання свідчить також її помилка в описі схованки, адже вона зазначала, що шприц був під картонкою, тоді як згідно з протоколом огляду від 25 жовтня 2010 року шприц було виявлено у схованці в картонній коробці.
Доводи засудженої про застосування до неї органами досудового слідства методів психологічного впливу є необґрунтованими, оскільки ОСОБА_1 під час досудового слідства не подавала жодних заяв про порушення її процесуальних прав та зазначила у протоколах слідчих дій, що зауважень не має.
Ці доводи та доводи про неповноту й необєктивність судового розгляду, порушення процесуальних норм закону, неналежну оцінку доказів обвинувачення, аналогічні зазначеним у касаційній скарзі, ретельно перевірив апеляційний суд і на їх спростування у вироку з дотриманням вимог статей 377, 378 КПК навів відповідні аргументи.
Основне покарання призначене засудженій ОСОБА_1 з дотриманням вимог ст. 65 КК, відповідає вчиненому та її особі. Воно є необхідним і достатнім для її виправлення та попередження вчинення нових злочинів.
Разом із тим, призначаючи засудженій за ч. 2 ст. 307 КК додаткове покарання у виді конфіскації майна, на думку колегії суддів, апеляційний суд не дотримався загальних засад призначення покарання, передбачених ст. 65 КК, оскільки визначив його невідповідним вчиненому засудженою діянню і не врахував того, що в будинку, який їй належить на праві приватної власності, мешкають двоє її малолітніх дітей: сини ОСОБА_6 і ОСОБА_8, 2004 і 2006 року народження відповідно, батько яких ОСОБА_7 помер у 2009 році.
У звязку з цим колегія суддів дійшла висновку, що додаткове покарання ОСОБА_1 за ч. 2 ст. 307 КК має бути помякшено.
Керуючись статтями 395, 396 КПК, колегія суддів
у х в а л и л а:
Касаційну скаргу засудженої ОСОБА_1 задовольнити частково.
Вирок Апеляційного суду Дніпропетровської області від 11 жовтня 2011 року щодо ОСОБА_1 змінити, помякшити додаткове покарання у виді конфіскації майна, призначене за ч. 2 ст. 307 КК і на підставі ст. 70 КК за сукупністю злочинів, передбачених ч. 2 ст. 307 і ч. 2 ст. 309 КК, з конфіскації всього мана, яке є її власністю, на конфіскацію 1/6 частини цього майна.
У решті цей вирок залишити без зміни.
Судді: В.В. Британчук
І.В. Григорєва
В.В. Щепоткіна