Колегія суддів судової палати у кримінальних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних

і кримінальних справ у складі:

головуючого Мороза М.А.,

суддів Чуйко О.Г., Фурика Ю.П.,

за участю прокурора Галюги В.В., -

розглянула у судовому засіданні в м. Києві 22 вересня 2011 року кримінальну справу за касаційною скаргою першого заступника прокурора Сумської області на вирок Шосткинського міськрайонного суду Сумської області від 5 листопада 2010 року.

Цим вироком -

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, раніше не судимого,

засуджено за ч. 2 ст. 342 КК України на 1 рік обмеження волі; за ч. 2 ст. 345 КК України на 4 роки позбавлення волі. На підставі ч.1 ст. 70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим ОСОБА_1 визначено остаточне покарання 4 роки позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_1 звільнено від відбування основного покарання з випробуванням з іспитовим строком на 2 роки 6 місяців, з покладенням обов’язків, передбачених п. п. 2, 3 ч. 1 ст. 76 КК України.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, раніше не судимого,

засуджено за ч. 2 ст. 345 КК України на 4 роки позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_2 звільнено від відбування основного покарання з випробуванням з іспитовим строком на 2 роки 6 місяців, з покладенням обов’язків, передбачених п. п. 2, 3 ч. 1 ст. 76 КК України.

В апеляційному порядку вирок щодо ОСОБА_1, ОСОБА_2 не переглядався.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 засуджено за те, що вони 26.07.2010 року приблизно о 23 год. 40 хв., перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння по вул.. Некрасова, 20-А в м. Шостка на зауваження працівників міліції ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, які несли службу по охороні громадського порядку не реагували, на вимоги покинути приміщення клубу "Ред Лайн" ОСОБА_1 умисно наніс 1 удар кулаком в обличчя ОСОБА_3, а ОСОБА_2 умисно наніс 1 удар у скроню голови ОСОБА_4, після чого, ОСОБА_1 бажаючи потрапити до вказаного клубу відірвав шеврон на лівому рукаві сорочки ОСОБА_5 та кріплення спецспорядження для кайданків на поясі ОСОБА_3

Вказаний вирок оскаржено першим заступником прокурора Сумської області.

До початку розгляду перший заступник прокурора Сумської області відкликав касаційну скаргу.

Відклик поданий належною особою та до початку розгляду справи в касаційному суді.

Іншими учасниками судового розгляду рішення по справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в касаційному порядку не оскаржені.

Керуючись ч. 2 ст. 396 КПК України, колегія суддів,

касаційне провадження за касаційною скаргою першого заступника прокурора Сумської області на вирок Шосткинського міськрайонного суду Сумської області від 5 листопада 2010 року щодо ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - закрити.