Колегія суддів судової палати у кримінальних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних

і кримінальних справ у складі:

головуючого Пойди М.Ф.,

суддів Орлової С.О., Квасневської Н.Д.,

за участю прокурора Саленко І.В., -

розглянула в судовому засіданні 4 серпня 2011 року в м. Києві кримінальну справу за касаційною скаргою прокурора, який брав участь у розгляді справи судом першої інстанції, на ухвалу Апеляційного суду Донецької області від 1 березня 2011 року.

Вироком Пролетарського районного суду м. Донецька від 22 листопада 2010 року

ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, в силу ст. 89 КК України не судимого,

засуджено за ч. 1 ст. 122 КК України на 1 рік обмеження волі.

Ухвалою апеляційного суду вирок Пролетарського районного суду м. Донецька від 22 листопада 2010 року в частині призначення покарання ОСОБА_1 змінено, на підставі ст. 75 КК України ОСОБА_1 звільнено від відбування основного покарання з іспитовим строком 2 роки, якщо він протягом цього строку не вчинить нового злочину і виконає покладені на нього відповідно до ст. 76 КК України обов’язки.

До початку розгляду справи у Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ надійшла касаційна скарга потерпілої ОСОБА_2 на ухвалу Апеляційного суду Донецької області від 1 березня 2011 року, в якій вона ставить питання про відновлення

пропущеного строку на касаційне оскарження, посилаючись на те, що строк пропущений з поважних причин.

Заслухавши думку учасників процесу, про направлення справи до районного суду для розгляду клопотання потерпілої у порядку передбаченому ст. 353 КПК України, колегія суддів, вважає, що кримінальну справу потрібно зняти з розгляду і направити до районного суду для виконання вимог вказаного закону.

Керуючись статтями 353, 392 КПК України

кримінальну справу щодо ОСОБА_1 зняти з розгляду і направити до Пролетарського районного суду м. Донецька, для виконання вимог ст. 353 КПК України.