Дата підписання: 17.04.1995

Дата набрання чинності: 17.04.1995

Україна та Ісламська Держава Афганістан,

виходячи з бажання розвивати і зміцнювати двосторонні відносини в політичній, торгово-економічній, культурній та інших галузях,

вирішили встановити дипломатичні відносини з дня підписання цього Протоколу на рівні послів.

Сторони погодились розвивати відносини між собою на основі принципів поважання незалежності, суверенітету, територіальної цілісності, невтручання у внутрішні справи один одного, рівності і взаємної вигоди відповідно до принципів Статуту ООН (995_010) і положень Віденської конвенції про дипломатичні зносини від 18 квітня 1961 року (995_048) .

Сторони впевнені, що встановлення дипломатичних відносин між Україною та Ісламською Державою Афганістан відповідає інтересам двох держав і сприятиме зміцненню міжнародного співробітництва і загального миру.

Здійснено в м. Москві 17 квітня 1995 року, що відповідає 27 хамаля року X.Ш., в двох примірниках, кожний українською, дарі мовами, причому всі тексти мають однакову силу.