Дата підписання: 18.04.1993

Дата набуття чинності: 18.04.1993

Уряд України і Уряд Держави Кувейт,

прагнучи розвивати узи дружби і співробітництва між двома державами на принципах взаємної поваги суверенітету, рівності і невтручання у внутрішні справи одна одної та у відповідності до положень і принципів Статуту ООН (995_010) і підтверджуючи необхідність зміцнення міжнародної безпеки і миру,

вирішили встановити дипломатичні і консульські відносини між Україною і Державою Кувейт, які базуватимуться на положеннях Віденської конвенції про дипломатичні відносини від 18 квітня 1961 року (995_048) та Віденської конвенції про консульські відносини від 24 квітня 1963 року (995_047) .

На посвідчення чого уповноваженими особами Урядів двох держав підписаний цей Протокол.

Здійснено у м. Ель-Кувейт 18 квітня 1993 року, що відповідає 27 дня місяця шаваля 1413 року хіджри, у двох примірниках, кожний українською та арабською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.

 За Уряд України                            За Уряд Держави Кувейт

    (підпис)                                     (підпис)