ЗАРЕГИСТРИРОВАНО
в Министерстве экономики
Украины
N 62-10/65
20 августа 1998 г.
СОГЛАСОВАНО
Заместитель Министра
экономики Украины
Л.В.МИНИН
20 августа 1998 г.

Соглашение между Министерством промышленной политики Украины и Министерством экономики Российской Федерации о сохранении специализации предприятий и взаимных кооперированных поставках

Дата підписання: 17.08.1998
Дата набуття чинності: 17.08.1998
Министерство промышленной политики Украины и Министерство экономики Российской Федерации, далее именуемые Сторонами,
на основании Соглашения об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств-участников Содружества Независимых Государств (г. Ашгабат, 23.12.93 г.) (997_014) , Протокола о механизме реализации данного Соглашения (г. Москва, 15.04.94 г.) (997_005) , Соглашения между Кабинетом Министров Украины и Правительством Российской Федерации (г. Киев, 24.04.98 г.) (643_093) ,
придавая важное значение дальнейшему развитию экономического сотрудничества, сохранению и развитию долгосрочной специализации и кооперации производства, договорились о нижеследующем:

Статья 1

Хозяйственные связи осуществляются между предприятиями, объединениями и организациями независимо от форм собственности в пределах их компетенции в рамках настоящего Соглашения, а также законодательных и нормативных актов Украины и Российской Федерации, на основе взаимной выгоды и недопущения действий, наносящих ущерб друг другу.
Перечни предприятий, объединений и организаций, сохраняющих специализацию производства, перечислены в приложениях N 1 и N 2, которые составляют неотъемлемую часть настоящего Соглашения.

Статья 2

Стороны, учитывая важную роль прямых связей предприятий в формировании единого экономического пространства, способствуют сохранению и совершенствованию отраслевой и межотраслевой производственно-технологической кооперации, наиболее полному удовлетворению потребности Сторон в сырье, материалах, полуфабрикатах, комплектующих изделиях и другой кооперационной продукции.

Статья 3

Реализация данного Соглашения осуществляется путем заключения договоров (контрактов) между субъектами хозяйственной деятельности Сторон, которые всячески способствуют созданию благоприятных условий для этого.
Поставки продукции осуществляются субъектами хозяйственной деятельности на основе договоров (контрактов) в соответствии с действующими на территории Украины и Российской Федерации законодательными и нормативными актами по номенклатуре и объемам, указанным в приложениях N 3 - 4, составляющих неотъемлемую часть настоящего Соглашения.
Ответственность за выполнение условий договоров (контрактов) несут субъекты хозяйственной деятельности Сторон, их заключившие.

Статья 4

Общий порядок поставок и таможенного оформления товаров по кооперации между предприятиями и организациями Сторон регламентируется нормативными документами:
со стороны Российской Федерации - Соглашением об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств - участников Содружества Независимых Государств от 23.12.93 г. (997_014) , Положением о порядке поставок товаров (услуг) в рамках производственной кооперации и специализации производства между предприятиями и отраслями Российской Федерации и других государств - участников Содружества Независимых Государств, утвержденным Минсотрудничеством, Минэкономики и МВЭС России в соответствии с Постановлением Правительства от 24.10.94 г. N 1190 и приказом Государственного Таможенного Комитета Российской Федерации "Об утверждении Положения о порядке перемещения товаров через таможенную границу Российской Федерации в соответствии с Соглашением об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств - частников СНГ" от 07.02.95 г. N 79, Постановлением Правительства Российской Федерации от 18.02.98 г. N 205 и законодательством Российской Федерации;
со стороны Украины - Соглашением об общих условиях и механизме поддержки развития производственной кооперации предприятий и отраслей государств - участников Содружества Независимых Государств от 23.12.93 г. (997_014) , Протоколом о механизме реализации данного Соглашения от 15.04.94 г. (997_005) , Постановлением Кабинета Министров Украины от 18.05.94 г. N 323 (323-94-п) , Приказом Государственной таможенной службы Украины от 25 апреля 1997 года N 189 (z0210-97) и законодательством Украины.

Статья 5

Поставки товаров (услуг) в рамках настоящего Соглашения осуществляются на основе договоров (контрактов) между хозяйствующими субъектами Сторон с применением взаиморасчетов по договорным ценам.
Для реализации данного Соглашения Стороны могут привлекать к участию в разработке, заключении и осуществлении договоров (контрактов) акционерные общества и другие хозяйствующие субъекты.
Порядок взаиморасчетов хозяйствующими субъектами Сторон определяется статьей 4 действующего межправительственного соглашения (643_093) и законодательством обеих стран.

Статья 6

Стороны не будут продавать или передавать третьей Стороне, в том числе иностранным физическим, юридическим лицам и международным организациям взаимно поставляемую продукцию, научную и техническую информацию о ней, результаты исследований, а также использовать изобретения, "ноу-хау" без предварительного взаимного документального согласования.

Статья 7

Все спорные вопросы, которые могут возникнуть между предприятиями при поставке продукции в соответствии с настоящим Соглашением, будут разрешаться на условиях, предусмотренных во внешнеторговых договорах (контрактах).

Статья 8

Изменение и дополнение в текст Соглашения или в его приложения вносятся с письменного согласия Сторон.

Статья 9

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует в течение 3 лет и будет автоматически продлеваться на последующий год, если ни одна из Сторон не позднее чем за шесть месяцев до окончания соответствующего периода его действия не сделает письменного заявления о своем желании прекратить действие настоящего Соглашения.
Совершено в г. Москве 17 августа 1998 года в двух экземплярах на русском языке.
Заместитель Министра
промышленной политики Украины
(підпис)
Первый заместитель Министра
экономики Российской Федерации
(підпис)
В.А. Куличенко
А.Г. Свинаренко 
Приложение N 1
к Соглашению между
Министерством промышленной
политики Украины и
Министерством экономики
Российской Федерации о
сохранении специализации
предприятий и взаимных
кооперированных поставках
(металлургический комплекс)
от 17 августа 1998 г.

Перечень предприятий Украины, сохраняющих специализацию на срок действия Соглашения

Наименование предприятия, его местонахождение Наименование товара по ТН ВЭД Код по ТН ВЭД Единица измерения по ТН ВЭД Примечание
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; Докучаевский флюсо- доломитный комбинат, г. Докучаевск Донецкой обл.; Новотроицкое рудоуправление, пгт. Новотроицкое Донецкой обл.; Комсомольское рудоуправление, г. Комсомольское Донецкой обл.; Балаклавское рудоуправление, г. Севастополь; Концерн "Укррудпром", г. Кривой Рог Флюс известняковый; известняк и прочий известняковый камень 252100000 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; ОАО Марганецкий ГОК, г. Марганец; ОАО Орджоникидзевский ГОК, г. Орджоникидзе; Концерн "Укррудпром", г. Кривой Рог Руды и концентраты марганцевые, включая марганцовистые железные руды и концентраты 260200000 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; Вольногорский горно- металлургический комбинат, г. Вольногорск Днепропетровской обл.; ТПК "Титан", г. Вольногорск; АП "Цветмет", г. Вольногорск; Иршанский ГОК, пгт. Иршанск Житомирской обл. Руды и концентраты титановые 261400 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; АОЗТ "Коксан", г. Горловка Донецкой обл.; Енакиевский коксохимзавод; ОАО "Донецккокс"; ОАО "Маркохим", г. Мариуполь; ОАО "Макеевский коксохимзавод"; ОАО "Ясиновский коксохимзавод", г. Макеевка; Стахановский коксохимзавод; ОАО "Алчевсккокс"; ОАО "Баглейкокс", г. Днепродзержинск; Днепродзержинский коксохимзавод; Днепропетровский коксохимзавод; ОАО "Запорожкокс"; ОАО "Авдеевский коксохимзавод"; Фенольный завод, г. Дзержинск Донецкой обл.; АОЗТ "Коксовый завод", г. Харьков; ХМО "Укркокс", г. Днепропетровск Кокс и полукокс из каменного угля, лигнита или торфа 270400 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; ОАО "Запорожский производственный алюминиевый комбинат"; АП "Николаевский глиноземный завод"; НПП "Полипром", г. Днепропетровск Искусственный корунд определенного или неопределенно- го химсостава; оксид алюминия, гидроксид алюминия 2818 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; ОАО "Украинский графит", г. Запорожье Графит искусственный; графит коллоидный или полуколлоидный 3801 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; ОАО "Запорожогнеупор", г. Запорожье; ОАО "Пантелеймоновский огнеупорный завод", пгт. Пантелеймоновка Донецкой обл.; ОАО "Никитовский доломитный завод", пгт. Гольмовский Донецкой обл.; ОАО "Ватутинский комбинат огнеупоров", г. Ватутино Черкасской обл.; ОАО "Великоанадольский огнеупорный комбинат", пгт. Владимировка Донецкой обл.; ОАО "Часов-Ярский огнеупорный комбинат", г. Часов-Яр Донецкой обл.; ОАО "Красногоровский огнеупорный завод", г. Красногоровка Донецкой обл.; ОАО "Кондратьевский огнеупорный завод", пгт. Алексеево-Дружковка Донецкой обл.; Кирпичи огнеупорные, блоки, плитки (черепица) и аналогичные огнеупорные керамические строительные материалы 6902 тыс. т
ОАО "Константиновский огнеупорный завод", г. Константиновка; ОАО "Белокаменский огнеупорный завод", г. Соледар Донецкой обл.; ОАО "Красноармейский динасовый завод", г. Красноармейск Донецкой обл.; ОАО "Христофоровский завод огнеупорных блоков и бетонов", пгт. Христофоровка Днепропетровской обл.; АО "Огнеупорметаллсервис", г. Донецк; НПФ "Магнезит", г. Днепропетровск Прочие огнеупорные керамические изделия 6903 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; ОАО "Никопольский завод ферросплавов"; ОАО "Запорожский завод ферросплавов"; ОАО "Стахановский завод ферросплавов"; ОАО "Краматорский металлургический завод"; ОАО "Константиновский металлургический завод"; ОАО "Алчевский металлургический комбинат"; ГВЭП "Славутич-Сталь", г. Днепропетровск; ПХО "Металлургпром", г. Днепропетровск; Концерн "Энерго", г. Ждановка Донецкой обл.; ООО НПП "Циркон", г. Днепропетровск; "Торговый Будынок металив", г. Запорожье; ОАО "Киевгорглавснаб", г. Киев; ЗАО "Энергоимпэкс", г. Днепропетровск Ферросплавы 7202 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; ОАО "Макеевский металлургический комбинат" АО "Енакиевский металлургический завод"; ОАО "Мариупольский металлургический комбинат "Азовсталь"; ОАО "Донецкий металлургический завод"; ОАО "Краматорский металлургический завод"; ОАО "Константиновский металлургический завод"; ОАО "Мариупольский металлургический комбинат им. Ильича"; ОАО "Алчевский металлургический комбинат" АО Запорожский металлургический комбинат "Запорожсталь"; Горно-металлургический комбинат "Криворожсталь"; Днепровский металлургический комбинат им. Дзержинского, г. Днепродзержинск; ОАО "Коминмет", г. Днепропетровск; ОАО "Металлургический завод им. Петровского", г. Днепропетровск; ОАО "Завод "Днепроспецсталь", г. Запорожье; АО "Донецкий металлопрокатный завод"; АП "Макеевский труболитейный завод"; ОАО "Запорожский сталепрокатный завод"; ОАО "Завод "Красный профинтерн", г. Днепропетровск; ОАО "Днепрометиз", г. Днепропетровск; ОАО "Силур", г. Харцызск; АО "Стальметиз", г. Одесса ОАО "Стальканат", г. Одесса; ОАО "Киевский завод металлоизделий"; АО "Дружковский метизный завод"; ОАО "Черновицкий завод "Индустрия"; ОАО "Харьковский метизный завод"; Объединение "Укртрубопром" г. Днепропетровск; ХМО "Укркокс", г. Днепропетровск; Днепропетровский завод прокатных валков, г. Днепропетровск; ЗАО "Продинтех", г. Донецк ОАО "Киевгорглавснаб", г. Киев; ООО НПП "Циркон", г. Днепропетровск; УПП "Утог", г. Днепродзержинск; НПП "Полипром", г. Днепропетровск; Концерн "Энерго", г. Ждановка Донецкой обл.; ООО "Интер-Глоб", г. Днепропетровск; Фирма "Лоцман", г. Днепропетровск; ООО "Делрой - ЛТД", г. Днепропетровск; Концерн "Укрметаллургторгснаб", г. Днепропетровск; Торговый Дом "Подшипник", г. Днепропетровск; АО "Огнеупорметаллсервис", г. Донецк; ГВЭП "Славутич-Сталь", г. Днепропетровск; ПХО "Металлургпром", г. Днепропетровск; МФТК "Интерфорум", г. Киев Днепропетровский филиал ОАО фирмы "Укрстройресурсы", г. Днепропетровск; ЗАО СП "Комтехукрснаб", г. Днепропетровск; ООО "Донецк-Контракт", г. Донецк ПИГ "РосУкр", г. Донецк; АОЗТ "Завод Метиз", г. Днепродзержинск; АОЗТ "Крымавтогазсервис", г. Симферополь; ПКФ "Аттика - Импэкс", г. Луцк; ЗАО "Энергоимпэкс", г. Днепропетровск; ООО фирма "Орион", г. Днепропетровск Чугун передельный и зеркальный в чушках, болванках или прочих первичных формах 7201 тыс. т
Гранулы и порошки из передельного и зеркального чугуна 7205 тыс. т
Прокат и изделия из железа, нелегированной нержавеющей и прочей легированной стали 7207 - 7229 тыс. т
Изделия из черных металлов, используемые для железно- дорожных или трамвайных путей: рельсы 7302 тыс. т
Изделия прочие из черных металлов: кованные или штампованные, но без дальнейшей обработки 7326 тыс. т
Крученая проволока, тросы, канаты, плетеные шнуры и аналогичные изделия из черных металлов, без электрической изоляции 7312 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; ОАО "Мариупольский металлургический комбинат им. Ильича"; ОАО "Харцызский трубный завод"; ОАО "Нижнеднепровский трубопрокатный завод", г. Днепропетровск; ОАО "Днепропетровский трубный завод"; Никопольский Пивдэннотрубный завод; ЗАО "Луганский трубный завод"; АО "Новомосковский трубный завод"; ОАО "Донецкий металлургический завод"; ОАО "Запорожский сталепрокатный завод"; ОАО "Силур", г. Харцызск; ОАО "Коминмет", г. Днепропетровск; ПХО "Металлургпром", г. Днепропетровск; ГВЭП "Славутич-Сталь", г. Днепропетровск; ХМО "Укркокс", г. Днепропетровск; Днепропетровский филиал ОАО фирмы "Укрстройресурсы", г. Днепропетровск; ЗАО СП "Комтехукрснаб", г. Днепропетровск; ПИГ "РосУкр", г. Донецк; ОАО "Киевгорглавснаб", г. Киев; ООО НПП "Циркон", г. Днепропетровск; НПП "Полипром", г. Днепропетровск; Концерн "Энерго", г. Ждановка Донецкой обл.; ООО "Интер-Глоб", г. Днепропетровск; Фирма "Лоцман", г. Днепропетровск; Концерн "Укрметаллургторгснаб", г. Днепропетровск; Торговый Дом "Подшипник", г. Днепропетровск; ЗАО "Продинтех", г. Донецк ЗАО "Резон", г. Одесса; ПКФ "Аттика-Импэкс", г. Луцк; ЗАО "Энергоимпэкс", г. Днепропетровск; ООО фирма "Орион", г. Днепропетровск Трубы, трубки и профили пустотелые, бесшовные из черных металлов (кроме чугунного литья) 7304 тыс. т
Трубы и трубки прочие (например, сварные) с круглым сечением, внешний диаметр которых более 406,4 мм из черных металлов 7305 тыс. т
Трубы и трубки, профили пустотелые прочие из черных металлов 7306 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; Харьковский подшипниковый завод, г. Харьков; Винницкий ремонтно- подшипниковый завод, г. Винница; ПКФ "Аттика-Импэкс", г. Луцк Подшипники шариковые или роликовые 8482 тыс. штук
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; ОАО "Запорожский производственный алюминиевый комбинат"; НПП "Полипром", г. Днепропетровск Алюминий необработанный (сплавы алюминиевые) 7601 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; Лутугинское объединение прокатных валков; Днепропетровский завод прокатных валков; ЗАО Торговый дом "Валки", г. Днепропетровск Станы прокатные и валки для них 8455 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; ОАО "Середино-Будский завод металлургического оборудования "СЭМО", г. Середина-Буда Сумской обл. Машины электрические и аппаратура, имеющие индивидуальные функции, в другом месте не поименованные 8543 тыс. т
ГП "Укрметаллургобеспечение", г. Днепропетровск; АО "Укрграфит", г. Запорожье; МЧП "Алоис", г. Запорожье Электроды угольные, угольные щетки, угли для ламп или батареек и прочие изделия из графита или других видов углерода с металлом или без металла, применяемые в электротехнике 8545 тыс. т
Заместитель Министра
промышленной политики Украины
Первый заместитель Министра
экономики Российской Федерации
В.А. Куличенко
А.Г. Свинаренко 
Приложение N 2
к Соглашению между
Министерством промышленной
политики Украины и
Министерством экономики
Российской Федерации о
сохранении специализации
предприятий и взаимных
кооперированных поставках
(металлургический комплекс)
от 17 августа 1998 г.

Перечень предприятий Российской Федерации, сохраняющих специализацию на срок действия Соглашения

Наименование предприятия, его местонахождение Наименование товара по ТН ВЭД Код по ТН ВЭД Единица измерения по ТН ВЭД Примечание
Данковский доломитный комбинат, г. Данков Липецкой обл.; ПО "Кавдоломит", г. Владикавказ; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Доломит кальцинирован- ный или не кальцинирован- ный 2518 тыс. т
Комбинат "Магнезит", г. Сатка Челябинской обл.; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Карбонат магния природный (магнезит) 2519 тыс. т
Лебединский ГОК, г. Губкин Белгородской обл.; Михайловский ГОК, г. Железногорск Курской обл.; Ковдорский ГОК, г. Ковдор; Коршуновский ГОК, г. Железногорск-Илимский; Костомукшский ГОК, г. Костомукша; Оленегорский ГОК, г. Оленегорск; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Руды и концентраты железные, включая железный колчедан 2601 тыс. т
Объединение "Кузбассуголь" г. Новокузнецк; Объединение "Прокопьевскуголь", г. Прокопьевск; "Трансресурс +", г. Москва ЗАО "Углепроминвест", г. Москва; ОА "Сулинский металлургический завод"; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Уголь каменный: брикеты, окатыши и аналогичные виды твердого топлива, полученные из каменного угля 2701 тыс. т
Уголь коксующийся 270112100 тыс. т
Кокс и полукокс из каменного угля 270400 тыс. т
Богдановичское ПО по производству огнеупорных материалов, г. Богдановичи; Боровичский комбинат огнеупоров, г. Боровичи; Внуковский завод огнеупорных изделий, г. Одинцово; АО "Домогнеупор", г. Домодедово; Комбинат "Магнезит", г. Сатка Челябинской обл.; Первоуральский динасовый завод; АО "Семилукский огнеупорный завод"; АО "Снигиревские огнеупоры", ст. Снигири Московской обл.; Суворовское РУ, г. Суворов Тульской обл.; Щекинский огнеупорный завод, г. Щекино Тульской обл.; АО "Подольскогнеупор", г. Подольск Московской обл. Абразивный завод, г. Луга; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Кирпичи огнеупорные, блоки, плитка и аналогичные огнеупорные керамические строительные материалы 6902 тыс. т
Серовский завод ферросплавов; Кузнецкий завод ферросплавов, г. Новокузнецк; Челябинский электрометаллургический комбинат; Ключевский завод ферросплавов, п. Двуреченск Свердловской обл.; ТОО "Фирма "Росцветмет", г. Москва; Староуткинский металлургический завод, пос. Староуткинск Свердловской обл.; АК "Тулачермет"; АО "Чусовской металлургический завод"; АО "Титус-Верхне-Салдинское металлургическое ПО (ВСМ ПО)", г. Верхняя Салда Свердловской обл.; АО "Новолипецкий металлургический комбинат" ТОО "Фирма "Ферросплав", г. Москва; АООТ "Ванадий-Тула-чермет" г. Тула; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Ферросплавы 7202 тыс. т
Череповецкий металлургический комбинат; АО "Магнитогорский металлургический комбинат" Орско-Халиловский металлургический комбинат, г. Новотроицк; АО "Мечел-Челябинский металлургический комбинат" Златоустовский металлургический завод; Металлургический завод "Электросталь"; АООТ "Ижсталь", г. Ижевск; АО "Верх-Исетский металлургический завод", г. Екатеринбург; Оскольский электрометаллургический комбинат, г. Старый Оскол Белгородской обл.; Металлургический завод "Красный Октябрь", г. Волгоград; Нижнетагильский металлургический комбинат; АО "Металлургический завод "Серп и Молот"; ОАК "Белметкомбинат", Башкортостан; АООТ "Череповецкий сталепрокатный завод"; Металлургический завод им. Серова, г. Серов Свердловской обл.; АО "Орловский сталепрокатный завод"; АО "Кузнецкий металлургический комбинат" г. Новокузнецк; "Запсибметкомбинат - Западно-Сибирский металлургический комбинат" г. Новокузнецк; АО "Новосибпрокат" (Новосибирский металлургический завод); АО ПО "Машиностроительный завод", г. Нижний Новгород АО "Кировский машиностроительный и металлургический завод", г. Санкт-Петербург; АО "Новолипецкий металлургический комбинат" АООТ "Волгоградский сталепроволочно-канатный завод"; АО "Омутнинский металлургический завод"; Ашинский металлургический завод; АО "Магнитогорский метизно-металлургический завод"; Магнитогорский калибровочный завод; АО "Санкт-Петербургский сталепрокатный завод"; Солнечногорский метизный завод; Московский метизный завод; МГАО "Луч", г. Москва; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Прокат и изделия из железа, нелегирован- ной, нержавеющей и прочей легированной стали 7208 - 7229 тыс. т
АО "Первоуральский Новотрубный завод", г. Первоуральск; АО "Таганрогский металлургический завод" г. Таганрог; АО "Челябинский трубопрокатный завод", г. Челябинск; АО "Вэст-МД" (Волгоградский трубный завод) г. Волгоград; АО "Волжский трубный завод", г. Волжский; АО "Выксунский металлургический завод", г. Выкса; АО "Трублит", г. Санкт-Петербург; АО "Трубосталь", г. Санкт-Петербург; АО Липецкая металлургическая компания "Свободный Сокол", г. Липецк; АО "Северский трубный завод", г. Полевской; АО "Филит" (Московский трубный завод) г. Москва; АО "СинТЗ" (Синарский трубный завод) г. Каменск-Уральский; АО "Борский трубный завод" г. Бор; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Трубы и трубки, профили пустотелые, бесшовные из черных металлов 7304 - 7306 тыс. т
АО "Волгоградский сталепроволочно-канатный завод"; Орловский сталепрокатный завод; АО "Магнитогорский метизно-металлургический завод"; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Скрученная проволока, тросы, канаты 7312 тыс. т
ТОО "Фирма "Росцветмет", г. Москва; АО "Магнитогорский металлургический комбинат" АО "Комбинат "Североникель", г. Мончегорск; Горно-металлургический комбинат "Печенгоникель", г. Заполярный; УООТ "Уфалейникель", г. Верхний Уфалей Челябинской обл.; АООТ "Южуралникель", г. Орск Оренбургской области; Братский алюминиевый завод г. Братск; Красноярский алюминиевый завод; Мценский завод ВЦМ, г. Мценск; Сухоложский ЗВЦМ, г. Сухой Лог; Белокалитвинский МЗ Ростовской обл.; Кольчугинский ЗОЦМ Владимирской обл.; Завод "Красный Выборжец", г. Санкт-Петербург; Кировский ЗОЦМ, Каменск-Уральский ЗОЦМ; Орский ЗОЦМ; Туимский ЗОЦМ, пос. Туим Красноярского края; Ревдинский ЗОЦМ, г. Ревда Екатеринбургской обл.; ЭЗ качественных сплавов, г. Москва; Березниковский титано- магниевый комбинат Пермской обл.; Верхне-Салдинское МПО; Завод "Победит", г. Владикавказ; Завод "Рязцветмет", г. Рязань; Завод "Электрокабель", г. Кольчугино; Новокузнецкий алюминиевый завод; Иркутский алюминиевый завод, г. Шелехов Иркутской обл.; Надвоицкий алюминиевый завод, пос. Надвоицы, Карелия; Волгоградский алюминиевый завод; НПО "Полиметалл", г. Москва; Московский комбинат твердых сплавов; "Оргпримтвердосплав", г. Москва; Челябинский электролитный цинковый завод; Комбинат "Норильский никель"; Самарский металлургический завод; Ступинский металлургический завод; АО "Титус" - Верхне-Салдинское металлургическое ПО Свердловской обл.; АО "Московский завод по обработке цветных металлов", г. Москва; АО "Новосибирский оловянный комбинат"; АО "Самеко" - Самарское металлургическое ПО, г. Самара; АО "Санкт-Петербургский фольгопрокатный завод"; АО "Михайловский завод по обработке цветных металлов", г. Михайловск Свердловской обл.; АО "Уралэлектромедь", г. Верхняя Пыжма; ПО "Южуралцветметобработка", г. Орск; Верх-Нейвенский завод вторичных цветных металлов", пос. Верх-Нейвенский Свердловской обл.; Волховский алюминиевый завод; АО "Кандалакшский алюминиевый завод" Мурманской обл.; Завод "Электроцинк", г. Владикавказ; АО "Электросталь"; ООО "Соликамский завод десульфураторов"; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Цветные металлы, их сплавы и изделия из цветных металлов и их сплавов, лом и отходы цветных металлов и их сплавов 7403 7406 7409 7502 7601 7901 8001 8101 8102 8104 8105 8108 тыс. т тыс. т тыс. т тыс. т тыс. т тыс. т тыс. т тыс. т тыс. т тыс. т тыс. т тыс. т
Московский опытный сварочный завод; ОЭП "Спецэлектрод", АООТ "Московский электродный завод"; ЗАО "ТКХ", г. Екатеринбург АО "Сталепрокатный завод", г. Санкт-Петербург; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Проволока, прутки, трубы, пластины, электроды и аналогичные изделия из недрагоценных металлов 8311 тыс. т
ГПФ "Металлургкомплект- оборудование", г. Москва; Новочеркасский электродный завод Ростовской обл.; ОАО "Прожекторные угли", г. Елец Липецкой обл.; Кудиновский завод "Электроугли" Московской обл.; "Урал-Морган", г. Екатеринбург; Завод "Электроконтакт", г. Кинешма Ивановской обл. АО "Белэнергомаш", г. Белгород; АО "ОЗОН", г. Юбилейный Московской области; ТОО "Торговый дом "Металлургия", г. Москва Электроды угольные и прочие изделия из графита или других видов углерода с металлом или без металла 8545 тыс. тонн
Заместитель Министра
промышленной политики Украины
Первый заместитель Министра
экономики Российской Федерации
В.А. Куличенко
А.Г. Свинаренко 
Приложение N 3
к Соглашению между
Министерством промышленной
политики Украины и
Министерством экономики
Российской Федерации о
сохранении специализации
предприятий и взаимных
кооперированных поставках
(металлургический комплекс)
от 17 августа 1998 г.

Перечень продукции, поставляемой предприятиями Российской Федерации предприятиям Украины в 1998 году

Наименование продукции Код ТН ВЭД Ед. измер. по ТН ВЭД Количество Примечание
Доломит кальцинированный или некальцинированный 2518 тыс. т 100
Карбонат магния природный (магнезит) 2519 тыс. т 150
Руды и концентраты железные, включая обожженный пирит 2601 тыс. т 1000
Уголь каменный; брикеты, окатыши и аналогичные виды твердого топлива, полученные из каменного угля 270112100 тыс. т 1000 уголь коксующийся
Кокс и полукокс из каменного угля 270400 тыс. т 500
Кирпичи огнеупорные, блоки, плитки (черепица) и аналогичные огнеупорные керамические строительные материалы 6902 тыс. т 15
Ферросплавы 7202 тыс. т 50
Прокат плоский из углеродистой стали шириной 600 мм или более горячекатаный, неплакированный, без гальванического или другого покрытия 7208 тыс. т 100
Прокат плоский из углеродистой стали шириной 600 мм или более холоднокатаный (обжатый в холодном состоянии) 7209 тыс. т 80
Прокат плоский из углеродистой стали шириной 600 мм или более, плакированный, с гальваническим или другим покрытием 7210 тыс. т 15
Прутки горячекатаные в свободно смотанных бухтах из углеродистой стали 7213 тыс. т 10
Прутки из углеродистой стали без дальнейшей обработки, кроме ковки, горячей прокатки 7214 тыс. т 1
Сталь коррозионностойкая (нержавеющая) в слитках или прочих первичных формах 7218 тыс. т 5
Прокат плоский из коррозионностойкой (нержавеющей) стали шириной 600 мм или более 7219 тыс. т 2
Прокат плоский из коррозионностойкой (нержавеющей) стали шириной менее 600 мм 7220 тыс. т 0,2
Проволока из коррозионностойкой (нержавеющей) стали 722300 тыс. т 1
Прокат плоский из прочих легированных сталей шириной менее 600 мм 7226 тыс. т 0,2
Прутки горячекатаные в свободно смотанных бухтах из прочих легированных сталей 7227 тыс. т 1,0
Трубы, трубки и профили пустотелые, бесшовные, из черных металлов 7304 тыс. т 1
Крученая проволока, тросы, канаты 7312 тыс. т 0,6
Медь рафинированная и сплавы медные необработанные 7403 тыс. т 18,0
Порошки и чешуйки медные 7406 тыс. т 0,1
Плиты, листы и полосы (или ленты) медные толщиной более 0,15 мм 7409 тыс. т 2,0
Никель необработанный 7502 тыс. т 10,0
Алюминий необработанный 7601 тыс. т 110
Цинк необработанный 7901 тыс. т 5,0
Олово необработанное 8001 тыс. т 3,0
Вольфрам и изделия из него 8101 тыс. т 0,1
Молибден и изделия из него 8102 тыс. т 0,05
Магний и изделия из него 8104 тыс. т 0,8
Штейн кобальтовый и прочие промежуточные продукты металлургии кобальта; кобальт и изделия из него 8105 тыс. т 0,3
Титан и изделия из него 8108 тыс. т 3,0
Проволока, прутки, трубы, пластины, электроды и аналогичные изделия из недрагоценных металлов 8311 тыс. т 0,6
Электроды угольные и изделия из графита или других видов углерода с металлом или без металла прочие 8545 тыс. т 15
Заместитель Министра
промышленной политики Украины
Первый заместитель Министра
экономики Российской Федерации
В.А. Куличенко
А.Г. Свинаренко 
Приложение N 4
к Соглашению между
Министерством промышленной
политики Украины и
Министерством экономики
Российской Федерации о
сохранении специализации
предприятий и взаимных
кооперированных поставках
(металлургический комплекс)
от 17 августа 1998 г.

Перечень продукции, поставляемой предприятиями Украины предприятиям Российской Федерации в 1998 году

Наименование продукции Код ТН ВЭД Ед. измер. по ТН ВЭД Количество Примечание
Флюс известняковый; известняк и прочий известняковый камень 252100000 тыс. т 1500
Руды и концентраты марганцевые, включая марганцовистые железные руды и концентраты 260200000 тыс. т 300
Руды и концентраты титановые 261400 тыс. т 105
Искусственный корунд определенного или неопределенного химсостава оксид алюминия, гидроксид алюминия 2818 тыс. т 320
Графит искусственный; графит коллоидный или полуколлоидный 3801 тыс. т 1
Кирпичи огнеупорные, блоки, плитки (черепица) и аналогичные огнеупорные керамические строительные материалы 6902 тыс. т 30
Прочие огнеупорные керамические изделия 6903 тыс. т 5
Чугун передельный и зеркальный в чушках, болванках или прочих первичных формах 7201 тыс. т 50
Ферросплавы 7202 тыс. т 350
Гранулы и порошки из передельного и зеркального чугуна, черных металлов 7205 тыс. т 3
Прокат плоский из углеродистой стали шириной 600 мм или более горячекатаный, неплакированный 7208 тыс. т 100
Прокат плоский из углеродистой стали шириной менее 600 мм неплакированный 7211 тыс. т 100
Прутки горячекатаные в свободно смотанных бухтах из углеродистой стали 7213 тыс. т 100
Прокат плоский из прочих легированных сталей шириной 600 мм или более 7225 тыс. т 100
Прутки горячекатаные в свободно смотанных бухтах из прочих легированных сталей 7227 тыс. т 40
Прутки из легированных сталей прочие; уголки, фасонные и специальные профили 7228 тыс. т 10
Изделия из черных металлов, используемые для железнодорожных или трамвайных путей: рельсы 7302 тыс. т 5
Трубы, трубки и профили пустотелые, бесшовные из черных металлов (кроме чугунного литья) 7304 тыс. т 2,5
Трубы и трубки прочие (например, сварные) с круглым сечением, внешний диаметр которых более 406,4 мм, из черных металлов 7305 тыс. т 3,5
Трубы и трубки, профили пустотелые прочие, из черных металлов 7306 тыс. т 1,5
Крученая проволока, тросы, канаты, плетеные шнуры и аналогичные изделия, из черных металлов, без электрической изоляции 7312 тыс. т 2
Изделия прочие из черных металлов: кованные или штампованные, но без дальнейшей обработки 7326 тыс. т 50
Алюминий необработанный (сплавы алюминиевые) 7601 тыс. т 30 Выкл.
Станы прокатные и валки для них 8455 тыс. т 25
Машины электрические и аппаратура, имеющие индивидуальные функции, в другом месте не поименованные 8543 тыс. т 10
Электроды угольные, угольные щетки, угли для ламп или батареек и изделия из графита 8545 тыс. т 50 Выкл.
Заместитель Министра
промышленной политики Украины
Первый заместитель
Министра экономики Российской Федерации
В.А. Куличенко
А.Г. Свинаренко 
Дополнение N 1
к приложению N 4 Соглашения
между Министерством
промышленной политики
Украины и Министерством
экономики Российской
Федерации о сохранении
специализации предприятий и
взаимных кооперированных
поставках
от 17 августа 1998 г.
1. Стороны согласились исключить из Приложения N 4 следующие позиции:
Наименование продукции Код по ТН ВЭД
Электроды угольные, угольные щетки, угли для ламп или батареек и изделия из графита 8545
Алюминий необработанный (сплавы алюминиевые) 7601
Заместитель Министра
промышленной политики Украины
Первый заместитель Министра
экономики Российской Федерации
В.А. Куличенко
А.Г. Свинаренко
НПО "Поверхность"
(www.mdoffice.com.ua)