Україна та Російська Федерація, іменовані далі Сторонами, спираючись на положення Угоди між Україною та Російською Федерацією про подальший розвиток міждержавних відносин, підписаної в Дагомисі 23 червня 1992 року (643_018) ; Угоди між Україною та Російською Федерацією про принципи формування ВМС України і ВМФ Росії на базі Чорноморського флоту колишнього СРСР, підписаної в Ялті 3 серпня 1992 року (643_020) ; Угоди між Україною та Російською Федерацією про негайні заходи по формуванню ВМС України і ВМФ Росії на базі Чорноморського флоту, підписаної у Москві 17 червня 1993 року (643_046) , а також Протоколу про врегулювання проблем Чорноморського флоту, підписаного в Масандрі 3 вересня 1993 року (643_054) ,

прагнучи до зміцнення дружби, співробітництва і партнерства між певними країнами,

погодилися про нижче викладене:

Військово-Морські Сили України і Чорноморський флот Російської Федерації базуються роздільно.

Україні залишається 15 - 20% кораблів і суден Чорноморського флоту.

Протягом 10 днів підготувати угоду про параметри такого розподілу.

Вчинено в Москві 15 квітня 1994 року в двох примірниках кожний українською і російською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.

 За Україну                                 За Російську Федерацію 

 (підпис)                                        (підпис)