Підготовлено за матеріалами судових справ.

(с) ЗАТ "ІНФОРМТЕХНОЛОГІЯ".

                  ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

                             РІШЕННЯ

                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2001р.

За позовом Дочірнього литовського приватного підприємства "ХХХ"

До Бюро технічної інвентаризації

Про спонукання до виконання дії

Представники:

Від позивача: Присутні

Від відповідача: не з'явився

                        ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до суду з  позовною  заявою  про  спонукання  до

виконання   дії,   а   саме:   про   зобов'язання  Бюро  технічної

інвентаризації зареєструвати Договір купівлі  -  продажу  сукупних

валових активів від ХХ березня 1999 року,  укладений між Позивачем

та ВАТ "УУУ".   Позовні вимоги мотивовані тим, що у Відповідача не

було підстав для відмови у реєстрації зазначеного Договору.

У відзиві  на  позовну  заяву  Відповідач  проти позову заперечує,

посилаючись на  те,  що  відмова  у  реєстрації  була  правомірною

(відзив знаходиться в матеріалах справи).

У процесі  розгляду  справи,  відповідно  до  ст.22 Господарського

процесуального кодексу України ( 1798-12 ) (1798-12)
        ,  Позивач звернувся  до

суду  з  клопотанням  про зміну предмету позову - "зобов'язати БТІ

м.Києва провести державну реєстрацію  права  власності  на  об'єкт

нерухомого майна,  що знаходиться за адресою: м.Київ, вул. Н-ська,

8,  на  підставі  Договору  купівлі  -  продажу  сукупних  валових

активів".

Дослідивши матеріали  справи  та заслухавши пояснення сторін,  суд

встановив:

ХХ серпня 2001 року Позивачем було подано Заяву до Бюро  технічної

інвентаризації з проханням зареєструвати Договір купівлі - продажу

сукупних валових активів від ХХ березня 1999 року,  укладений  між

Позивачем та ВАТ "УУУ".

Відповідно до  п.2.1  "Інструкції про порядок державної реєстрації

права власності на об'єкти  нерухомого  майна,  що  перебувають  у

власності  юридичних  та  фізичних осіб" ( z0399-98 ) (z0399-98)
        ,  реєстрація

права  власності  провадиться  на  підставі  правовстановлювальних

документів.  Перелік правовстановлювальних документів наводиться у

Додатку 1 вказаної Інструкції.

Відповідно до  п.10  зазначеного  Додатку   правовстановлювальними

документами   є   договори   відчуження   між  юридичними  особами

недержавної форми власності.

Як вбачається з  матеріалів  справи.  Договір  купівлі  -  продажу

сукупних валових активів,  укладений між Позивачем та ВАТ "УУУ", є

договором відчуження,  а юридичні особи,  між якими був  укладений

договір, підприємства недержавної форми власності.

Таким чином,   відповідно   до  п  .2.1  "Інструкції  про  порядок

державної реєстрації права власності на об'єкти нерухомого  майна,

що   перебувають   у   власності   юридичних   та   фізичних осіб"

( z0399-98  ) (z0399-98)
          та  п.10  Додатку  1  до   зазначеної   Інструкції.

Відповідачем  неправомірно  було  відмовлено в реєстрації Договору

купівлі - продажу сукупних валових активів.

Враховуючи викладене,  суд вважає,  що позовні  вимоги  підлягають

задоволенню.

Керуючись ст.ст. 33, 77, 82-85 ГПК України ( 1798-12 ) (1798-12)
        ,

                             ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Зобов'язати  Бюро  технічної  інвентаризації  м.Києва  провести

держави} реєстрацію права власності на об'єкт нерухомого майна, що

знаходиться  за  адресою:  м.Київ.  вул.  Н-ська.  8,  на підставі

Договору купівлі - продажу сукупних валових активів від ХХ березня

1999р., укладеного між ДП "ХХХ" та ВАТ "УУУ".