ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                        П О С Т А Н О В А
                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
 25.05.2006                                         Справа N 6/309
 
         (ухвалою Судової палати у господарських справах
              Верховного Суду України від 02.08.2006
         відмовлено у порушенні провадження з перегляду)
 
 
     Вищий господарський  суд  України  у  складі  колегії суддів:
Дерепи В.І.   -   головуючого   (доповідача),   Михайлюка    М.В.,
Стратієнко Л.В., за участю представників: позивача - відповідача -
Меркур'єва В.С., Мартинова Ю.А.,
     розглянувши касаційну    скаргу    Приватного    підприємства
"ЮрТранс-Сервіс"    на    постанову    Київського     апеляційного
господарського  суду  від  17  січня 2006 року у справі за позовом
ТзОВ "Сван-1" до  Приватної  фірми  "Прип'ять  МК"  
 
про   стягнення 4 223,56 грн., 
 
                        В С Т А Н О В И В:
 
     Рішенням господарського суду м. Києва від 8 вересня 2005 року
(суддя  Ковтун  С.А.)  позов  задоволений  частково.  Стягнуто   з
відповідача на користь позивача 3 529 грн.  боргу, судові витрати.
В іншій частині позову відмовлено.
 
     Постановою Київського апеляційного  господарського  суду  від
17 січня 2006 року рішення суду залишене без змін.
 
     Не погоджуючись  з  постановою  суду,  приватне  підприємство
"ЮрТранс-Сервіс" просить її скасувати,  посилаючись на неправильне
застосування судом норм матеріального і процесуального права.
 
     Обговоривши доводи   касаційної  скарги,  вивчивши  матеріали
справи,  суд вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню з
наступних підстав.
 
     Згідно ст. 525 ЦК України ( 435-15 ) (435-15)
         одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна  його  умов  не  допускається,
якщо інше не встановлено договором або законом.
 
     Відповідно до ст.  526 ЦК України ( 435-15 ) (435-15)
         зобов'язання має
виконуватися належним чином,  відповідно до умов договору та вимог
цього   Кодексу,   інших  актів  цивільного  законодавства,  а  за
відсутності таких умов та вимог - відповідно до  звичаїв  ділового
обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
 
     Як правильно   встановлено   судом,  відповідач  зобов'язався
надавати позивачеві послуги з перевезення, а позивач - оплатити ці
послуги,  в  підтвердження чого сторони по факсу підписали заявку.
Вартість фрахту автомобіля за вказаною заявкою становила 7058 грн.
Додатковою  умовою  здійснення  перевезення передбачалось внесення
попередньої  оплати  в  розмірі  50  процентів   вартості   фрахту
автомобіля на рахунок відповідача.
 
     На виконання   зобов'язань,  відповідач  виставив  позивачеві
рахунок N ТР-89 від 03.09.2001 року на суму 3529  грн.,  яка  була
перерахована позивачем    платіжним    дорученням    N   650   від
06.09.2001 року.
 
     Відповідач взяті на себе зобов'язання не виконав, у зв'язку з
чим  позивач звернувся з вимогою про повернення авансового платежу
в сумі 3529 грн., яка відповідачем була залишена без задоволення.
 
     Тому, рішенням,   залишеним   без   змін   постановою    суду
апеляційної   інстанції,   місцевий   суд   правильно   стягнув  з
відповідача основний борг в розмірі 3529 грн.
 
     Розглядаючи справу,  апеляційний  господарський  суд   дійшов
вірного висновку про те,  що вимоги позивача в частині стягнення з
відповідача  збитків  від  інфляції  та  трьох  процентів   річних
задоволенню не   підлягають,   оскільки   стаття  625  ЦК  України
( 435-15 ) (435-15)
         про стягнення індексу інфляції  та  річних,  передбачає
відповідальність  за  порушення  грошового  зобов'язання і не може
бути застосована до вимог,  пов'язаних  з  поверненням  виконаного
однією із сторін у зобов'язанні.
 
     Суд вважає,   що   місцевий   господарський  суд  у  рішенні,
залишеним без змін оскаржуваною постановою, вірно застосував норми
матеріального  права  і обгрунтовано визнав такими,  що підлягають
задоволенню вимоги позивача щодо стягнення суми боргу,  відмовивши
в іншій частині позову.
 
     За таких   обставин,  постанова  суду  апеляційної  інстанції
відповідає вимогам закону і обставинам справи, тому підстав для її
зміни немає.
 
     Керуючись ст.ст.  111-5,  111-7, 111-9, 111-11 Господарського
процесуального      кодексу    України     ( 1798-12   ) (1798-12)
        ,     суд
П О С Т А Н О В И В:
 
     Постанову Київського  апеляційного  господарського  суду  від
17 січня  2006  року  залишити  без  змін,  а   касаційну   скаргу
Приватного підприємства "ЮрТранс-Сервіс" - без задоволення.
 
 Головуючий, суддя                                        В.Дерепа
 
 Судді                                                  М.Михайлюк
                                                      Л.Стратієнко