Підготовлено за матеріалами судових справ.
(с) ЗАТ "ІНФОРМТЕХНОЛОГІЯ".
 
                 ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                            ПОСТАНОВА
 
                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
6 лютого 2002 р.
 
Вищий господарський суд У країні у складі колегії суддів:
 
розглянувши у   відкритому  судовому  засіданні  касаційну  скаргу
Державної податкової інспекції у М-ському районі м.Одеси 
 
на рішення господарського суду Одеської області від ХХ.ХХ.2001р. і
постанову від ХХ.ХХ.2001 у справі № 000
 
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ХХХ" (далі ТОВ
"ХХХ")
 
до ДПІ у М-ькому районі м.Одеси
 
про визнання недійсним акта
 
                           ПОСТАНОВИВ:
 
Рішенням господарського  суду  Одеської області від ХХ серпня 2001
р.  позов  задоволено  :  рішення  відповідача  (ДПІ)  №   2   від
ХХ.ХХ.2001р.  про  застосування  до ТОВ "ХХХ" фінансових санкцій у
сумі 106088,49 грн. за порушення ст. 2 Закону України від 23.09.94
№  185/94-ВР  "Про  порядок  здійснення  розрахунків  в  іноземній
валюті" ( 185/94-ВР ) (185/94-ВР)
         визнано недійсним.
 
Рішення мотивовано тим,  що повернення авансового платежу  в  сумі
102000  дол.  США  контрагентом  ТОВ  "ХХХ"  по  контракту № 1 від
10.01.2001р.  - компанією "ААА" (Латвія) здійснено шляхом передачі
позивачу  на вказану суму векселів по акту передачі від ХХ.ХХ.01р.
у  зв'язку  з  чим  перевищення  90-денного   терміну   повернення
попередньої оплати не було. Законність даної операції обгрунтована
посиланнями на ст.ст.  1,  11, 14, 41, 77 Одноманітного закону про
переказний і простий вексель ( 995_009 ) (995_009)
        , ст.2 Закону України "Про
порядок здійснення розрахунків в іноземній  валюті" ( 185/94-ВР ) (185/94-ВР)
        ,
п.4  "а"  ст.5  Декрету  КМУ  "Про систему валютного регулювання і
валютного контролю" ( 15-93 ) (15-93)
        , Інструкцію №  7  "Про  безготівкові
розрахунки  в господарському обігу" ( v0204500-96 ) (v0204500-96)
        ,  яка діяла на
момент здійснення валютних операцій.
 
Постановою від ХХ.ХХ.2001р. Одеський апеляційний господарський суд
рішення господарського суду залишив без зміни з тих же підстав.
 
Поданою касаційною   скаргою   відповідач   (ДПІ)   просить  Вищий
господарський суд України скасувати рішення місцевого і  постанову
апеляційного  судів,  в позові відмовити.  Скаржник стверджує,  що
відповідно  до  "Правил  виготовлення  і  використання  вексельних
бланків",  затверджених  постановою КМУ і НБУ від 10.09.92 № 528 (
528-92-п  ),  векселя  можуть  видаватися  тільки  для  оплати  за
поставлену   продукцію,   виконані   роботи   і   надані  послуги.
Застосовані у  спірних  відносинах  векселі  не  є  товарними,  на
рахунок  позивача  повернуті не долари США,  а національна валюта,
тому його спірне рішення є таким, що відповідає законодавству.
 
Колегія суддів,  перевіривши наявні матеріали (фактичні обставини)
справи  на  предмет  правильності  їх  юридичної оцінки судами при
прийнятті оскаржених рішення і постанови дійшла висновку,  що вони
підлягають залишенню без змін,  а касаційна скарга без задоволення
з наступних підстав.
 
ХХ.ХХ.2001 ТОВ "ХХХ" уклало імпортний контракт  №  1  з  компанією
"ААА"  (Латвля)  на  закупку у неї 600 мт борошна пшеничного вищої
якості за ціною 170 дол.США за 1 тонну загальною  вартістю  102000
дол.США.  Пунктом  6.5 контракту сторони передбачили відвантаження
товару на протязі 90  робочих  днів  з  моменту  100%  попередньої
оплати за всю партію товару.
 
ХХ.ХХ.2001р. платіжним  дорученням № 01 позивач здійснив попередню
оплату вартості товару у сумі 102000 дол.США.
 
Додатками від ХХ.ХХ.2001р.  і ХХ.ХХ.2001р.  до вказаного контракту
сторони дійшли згоди про зменшення терміну відвантаження товару до
50 днів,  а за несвоєчасне відвантаження встановили сплату пені  у
розмірі 0,1 % від вартості товару.
 
Оскільки цей термін не було дотримано, листом від ХХ.ХХ.2001р. № 5
ТОВ "ХХХ" і листом від ХХ.ХХ.2001р.  № 6  компанії  "ААА"  сторони
узгодили  повернення  попередньої  оплати  в  сумі  102000 дол.США
шляхом передачі двох векселів.
 
ХХ.ХХ.2001р. у відповідності з актом прийому-передачі,  підписаним
позивачем  і інокомпанією (Латвія),  компанія здійснила повернення
авансового платежу,  отриманого по контракту № 1 від  ХХ.ХХ.2001р.
шляхом  передачі  позивачу  простих  векселів  №  00000000007  від
ХХ.ХХ.2001р.  в  сумі  35000  дол.США   та   №   00000000008   від
ХХ.ХХ.2001р. у сумі 70000 дол.США.
 
Перевищення 90-денного  терміну  повернення  попередньої оплати не
було.
 
Товар по спірному контракту в період  з  ХХ.ХХ.2001р.  і  по  дату
перевірки  позивача відповідачем ХХ.ХХ.01 не повинен був поступати
на митну територію.  Не сплинув  90-денний  термін  надходження  в
Україну, передбаченого до імпорту борошна за період ХХ.ХХ.2001р. (
дата попередньої оплати) до ХХ.ХХ.2001р. (момент передачі векселів
на  повернення  оплати),  передбаченого  ст.2  Закону України "Про
порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті" № 195/94-ВР (зі
змінами   і  доповненнями)  ( 185/94-ВР ) (185/94-ВР)
           на   який  посилається
скаржник.
 
Законність операції  по  передачі  векселів  в  іноземній  валюті,
емітованих  єдиним  резидентом України,  виданих нерезиденту ,  по
індосаменту  останнього  на  користь  іншого   резидента   України
підтверджена    листом    НБУ    від  09.03.99  №  13-124/436-2019
( v2019500-99 ) (v2019500-99)
        ,  так  як  передача  таких  векселів  нерезидентом
іншому  резиденту шляхом індосаменту законодавством про вексельний
обіг та іншим законодавством, як правомірно визначеними місцевий і
апеляційний суди, не заборонена. НБУ, посилаючись на ст. 3 Декрету
КМУ № 15-93 ( 15-93 ) (15-93)
         та ст.41 Одноманітного Закону про  переказні
векселі  і  прості  векселі ( 995_009 ) (995_009)
         вважає,  що сума векселя в
іноземній валюті,  яка  підлягає  сплаті,  може  бути  сплачена  в
національній  валюті  за  курсом на день настання строку платежу і
без необхідності отримання ліцензії.
 
Твердження скаржника  (ДПІ),  що  факт  індосаменту   "нетоварних"
векселів є порушенням вимог постанови КМУ і НБУ від 10.09.92 № 528
"Про затвердження Правил виготовлення  і  використання  вексельних
бланків" ( 528-92-п ) (528-92-п)
        ,  оскільки використовування векселя, а також
виступати векселедавцями, акцептантами, індосаментами і авалістами
можуть тільки юридичні особи - суб'єкти підприємницької діяльності
для оплати за фактично виготовлену продукцію,  виконані  роботи  і
надані   послуги   касаційною  інстанцією  вважається  помилковим,
оскільки у спірних відносинах мала місце  не  оплата  за  фактично
поставлену  продукцію,  а  повернення коштів,  які були попередньо
сплачені позивачем за  поставку  продукції  в  майбутньому  згідно
контракту № 1 від ХХ.ХХ.2001р.
 
Частиною 2   ст.111  ГПК  України  ( 1798-12 ) (1798-12)
            передбачено,  що
касаційна інстанція використовує процесуальні  права  суду  першої
інстанції  виключно для перевірки юридичної оцінки обставин справи
та повноти їх встановлення у рішенні або постанові  господарського
суду.
 
Касаційна інстанція   вважає  юридичну  оцінку,  дану  місцевим  і
апеляційним судами обставинам  справи  такою,  що  грунтується  на
матеріалах   справи   та   чинному  законодавстві  і  підстав  для
задоволення касаційної скарги не вбачає.
 
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 111-5, 111-7, 111-9, 111-11
ГПК України ( 1798-12 ) (1798-12)
        , суд -
 
                           ПОСТАНОВИВ:
 
Касаційну скаргу  Державної податкової інспекції у М-ському районі
м.Одеси  на  рішення  господарського  суду  Одеської  області  від
ХХ.ХХ.2001р.  і  постанову  Одеського  апеляційного господарського
суду від ХХ.ХХ.2001р.  у справі № 000 залишити без задоволення,  а
рішення  місцевого  господарського  суду та постанову апеляційного
суду - без змін.