ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                        П О С Т А Н О В А
                         ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
24.01.2007                                   Справа N 10/219-06
 
    Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
                     Перепічая В.С. (головуючого),
                     Вовка І.В.,
                     Гончарука П. А.,
розглянувши у відкритому   Товариства з обмеженою
судовому засіданні в       відповідальністю “Біллар“
м. Києві касаційну скаргу  
на постанову               Дніпропетровського апеляційного
                           господарського суду від 28.09.2006
                           року
у справі за позовом        Товариства з обмеженою
                           відповідальністю “Біллар“
До                         Комунального підприємства
                           “Дніпропетровське міжміське бюро
                           технічної інвентаризації“
 
Про   зобов’язання зареєструвати право власності,
 
                       У С Т А Н О В И В:
 
У  червні  2006  року  позивач звернувся до господарського  суду
Дніпропетровської області з позовною заявою до  відповідача  про
зобов’язання  зареєструвати право власності на  нерухоме  майно,
посилаючись на те, що відмова у здійсненні зазначеної реєстрації
належного  йому  на праві власності нерухомого майна  суперечить
вимогам законодавства.
 
Рішенням  господарського  суду  Дніпропетровської  області   від
18.07.2006 року позов задоволено.
 
Постановою  Дніпропетровського апеляційного господарського  суду
від  28.09.2006  року  зазначене рішення суду  першої  інстанції
скасовано та в позові відмовлено.
 
У  касаційній  скарзі позивач вважає, що постанова  апеляційного
суду  не  відповідає вимогам закону, і просить її  скасувати,  а
рішення суду першої інстанції залишити без змін.
 
Відзив на касаційну скаргу від відповідача до суду не надходив.
 
Заслухавши  пояснення представника позивача,  дослідивши  доводи
касаційної скарги, перевіривши матеріали справи і прийняті в ній
судові   рішення,  суд  вважає,  що  касаційна  скарга  підлягає
задоволенню частково з наступних підстав.
 
Як  вбачається  з матеріалів справи, що рішенням  господарського
суду  Дніпропетровської  області від 29.11.2005  року  у  справі
№  25/377 визнано право власності за ТзОВ “Біллар” на будівлі  і
споруди,  розташовані  за  адресою:  м.  Дніпропетровськ,  вул..
Маліновського, буд.№ 130.
 
Предметом  даного  судового розгляду є  позов  про  зобов’язання
Комунального   підприємства  “Дніпропетровське  міжміське   бюро
технічної  інвентаризації”  зареєструвати  за  позивачем   право
власності на зазначене нерухоме майно.
 
Відповідно  до п. 1 ст. 3 Кодексу адміністративного  судочинства
України  ( 2747-15 ) (2747-15)
         справа адміністративної юрисдикції (далі  -
адміністративна    справа)    -    переданий    на     вирішення
адміністративного суду публічно-правовий спір, у  якому  хоча  б
однією  зі  сторін  є  орган виконавчої влади,  орган  місцевого
самоврядування,  їхня  посадова  чи  службова  особа  або  інший
суб'єкт,  який  здійснює владні управлінські функції  на  основі
законодавства,   в   тому   числі   на   виконання   делегованих
повноважень.
 
Реєстрація  прав  власності згідно п. 1.3 Тимчасового  положення
про   порядок  реєстрації  прав  власності  на  нерухоме   майно
затвердженого   наказом   Міністерства   юстиції   України   від
28.01.2003  року  № 615: зареєстрованого в Міністерстві  юстиції
України  28.01.2003  року  № 66 /7387 ( z0066-03  ) (z0066-03)
          здійснюють
комунальні  підприємства бюро технічної інвентаризації  (далі  -
БТІ).
 
Вказане  свідчить,  що  БТІ  на основі законодавства  делеговані
владні повноваження у сфері суспільних правовідносин, пов'язаних
зі  здійсненням  від  імені  держави дій  щодо  реєстрації  прав
власності на нерухоме майно.
 
Таким чином БТІ в розумінні п. 7 ст. З КАС України ( 2747-15 ) (2747-15)
         є
суб'єктом владних повноважень.
 
Аналіз  суб'єктного складу та характеру правовідносин  свідчить,
що дана справа є справою адміністративної юрисдикції.
 
Ст. 1 Кодексу адміністративного судочинства України ( 2747-15  ) (2747-15)
        
(надалі  –КАСУ ( 2747-15 ) (2747-15)
        ) передбачено, що цей Кодекс  визначає
повноваження   адміністративних  судів   щодо   розгляду   справ
адміністративної     юрисдикції,    порядок     звернення     до
адміністративних  судів  і порядок здійснення  адміністративного
судочинства.
 
Згідно п. 6 Розділу VІІ Прикінцевих та перехідних положень  КАСУ
( 2747-15  ) (2747-15)
          до  початку  діяльності окружних  та  апеляційних
адміністративних   судів   адміністративні   справи   підвідомчі
господарським  судам відповідно до Господарського процесуального
кодексу  України  ( 1798-12 ) (1798-12)
         1991 року вирішують  у  першій  та
апеляційній   інстанціях  відповідні   місцеві   та   апеляційні
господарські суди за правилами КАСУ ( 2747-15 ) (2747-15)
        .
 
Проте,  суди  попередніх інстанцій в порушення зазначених  вимог
процесуального  закону  прийняли до  провадження  та  розглянули
справу  адміністративної юрисдикції за правилами  Господарського
процесуального кодексу України ( 1798-12 ) (1798-12)
        .
 
Відповідно  до  п.  1  ч.  1  ст. 80 ГПК  України  ( 1798-12  ) (1798-12)
        
господарський суд припиняє провадження у справі,  якщо  спір  не
підлягає вирішенню в господарських судах України.
 
За  таких  обставин, прийняті в даній справі  судові  рішення  є
незаконними,   і  тому  підлягають  скасуванню   з   припиненням
провадження  у  справі стосовно п. 1 ч. 1  ст.  80  ГПК  України
( 1798-12 ) (1798-12)
        , оскільки даний спір підлягає розгляду за правилами
адміністративного судочинства.
 
З   огляду   наведеного  та  керуючись  ст.ст.   111-5,   111-7,
111-9-111-11   Господарського  процесуального  кодексу   України
( 1798-12 ) (1798-12)
        , Вищий господарський суд України
 
                      П О С Т А Н О В И В:
 
Касаційну   скаргу   Товариства  з  обмеженою   відповідальністю
“Біллар” задовольнити частково.
 
Постанову  Дніпропетровського апеляційного  господарського  суду
від    28.09.2006   року   та   рішення   господарського    суду
Дніпропетровської  області  від  18.07.2006  року  скасувати,  і
провадження в господарській справі № 10/219-06 припинити.
 
Головуючий В.Перепічай
 
Судді      І. Вовк
 
           П. Гончарук