ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                            ПОСТАНОВА
 
                          IМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
     07 грудня 2006 р.
 
     № 1/671-27/233
 
     Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
     головуючого
     Добролюбової Т.В.
     суддів
     Гоголь Т.Г., Продаєвич Л.В.
 
     за участю представників сторін
 
     позивача
 
     відповідача
 
     розглянувши у відкритому
 
     судовому засіданні касаційне подання
 
     Лозинський В.В. дов. від 20.11.2006 року
 
     Микичак I.П. -генеральний директор
 
     Кутянський А.Г. дов. від 20.01.2006 року
 
     Військового прокурора Західного регіону
 
     на ухвалу
     Львівського апеляційного господарського суду
     від
     18.04.2006 року
 
     у справі
     № 1/671-27/233
 
     за позовом
     Iнспекції   державного   архітектурно-будівельного   контролю
Львівської міської ради
 
     до
     Закритого акціонерного товариства "Iрокс"
 
     про
     за зустрічним
 
     позовом
 
     до
 
     про
     стягнення 32350грн.
 
     Закритого акціонерного товариства "Iрокс"
     Iнспекції   державного   архітектурно-будівельного   контролю
Львівської міської ради
     зобов'язання видати дозвіл на виконання  будівельно-монтажних
робіт
 
     В  засіданні  оголошувалась  перерва  з  23.11.2006  року  до
07.12.2006 року.
 
     Iнспекція   державного   архітектурно-будівельного   контролю
Львівської  міської  ради  звернулася   до   господарського   суду
Львівської  області  з   позовом   про   стягнення   з   Закритого
акціонерного товариства "Iрокс" 32350грн.
 
     Доповідач Гоголь Т.Г.
 
     штрафу  за  здійснення  будівельних  робіт  без  відповідного
дозволу інспекції,  на  підставі  постанови  Iнспекції  державного
архітектурно-будівельного контролю № 8 від  12.05.2005  року  "Про
накладення штрафу за правопорушення у сфері містобудування".
 
     Закрите   акціонерне   товариство   "Iрокс"   направило    до
господарського  суду  Львівської  області  зустрічний  позов   про
зобов'язання   Iнспекції   державного    архітектурно-будівельного
контролю видати йому дозвіл на виконання  будівельно  -  монтажних
робіт  на  будівництво  10-ти  квартирної  житлової  прибудови  до
будинку по вул. Бальзака, 25 у місті Львові.
 
     Господарський суд Львівської області рішенням від  24.11.2005
року (суддя Н. Судова-Хомюк) позовні вимоги  Iнспекції  державного
архітектурно-будівельного   контролю   задовольнив,   стягнув    з
Закритого акціонерного  товариства  "Iрокс"  32350грн.  штрафу  на
підставі   приписів   Закону   України    "Про    відповідальність
підприємств,   їх   об'єднань,   установ   та    організацій    за
правопорушення у сфері містобудування" ( 208/94-ВР ) (208/94-ВР)
         та  Положення
про накладення штрафів за правопорушення у  сфері  містобудування,
затв. Постановою Кабінету Міністрів України № 244  від  06.04.1995
( 244-95-п ) (244-95-п)
         року. Провадження у справі за зустрічним позовом  суд
припинив, з посиланням на те, що спір про  зобов'язання  Iнспекції
державного архітектурно-будівельного контролю видати  йому  дозвіл
на виконання будівельно - монтажних робіт не підлягає вирішенню  в
господарським судах України.
 
     Львівський апеляційний господарський суд 
( судді Кузь В.Л., Юркевич М.В., Городечна М.I.)
рішення господарського суду Львівської області від 24.11.2005 року у справі скасував та ухвалою від 18.04.2006 року провадження у справі припинив. Ухвалу вмотивовано тим, що позивач у справі за первісним позовом не володіє статусом юридичної особи.
 
     З  касаційним  поданням   в   інтересах   держави   в   особі
Міністерства  оборони  України  в   особі   Iнспекції   державного
архітектурно-будівельного  контролю  звернувся  перший   заступник
військового прокурора Західного регіону України, в  якому  просить
ухвалу Львівського апеляційного господарського суду від 18.04.2006
року скасувати, залишивши без  змін  рішення  господарського  суду
Львівської області від 24.11.2005 року, з  посиланням  на  те,  що
ухвала прийнята з порушенням норм  процесуального  права,  а  саме
частини 2 статті 1 Господарського процесуального  кодексу  України
( 1798-12 ) (1798-12)
        . В поданні йдеться про те, що відповідно до  статті  3
Закону України "Про відповідальність  підприємств,  їх  об'єднань,
установ та організацій за правопорушення у  сфері  містобудування"
( 208/94-ВР ) (208/94-ВР)
         на інспекції покладено обов'язок притягнення  винних
осіб до відповідальності за порушення у  сфері  містобудування,  у
тому числі шляхом стягнення штрафів в судовому порядку.
 
     Відзив на касаційну  скаргу  до  Вищого  господарського  суду
України не надходив.
 
     Заслухавши доповідь судді Гоголь Т.Г. та присутніх в судовому
засіданні   представників   сторін,    перевіривши    правильність
застосування   господарським   судом    приписів    процесуального
законодавства  Вищий  господарський  суд  України  відзначає,   що
касаційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
 
     Відповідно   до    вимог    статті    111-7    Господарського
процесуального  кодексу  України   ( 1798-12 ) (1798-12)
        ,   переглядаючи   в
касаційному порядку судові рішення (ухвали),  касаційна  інстанція
на  підставі  встановлених  фактичних  обставин  справи  перевіряє
правильність застосування судом першої  чи  апеляційної  інстанції
норм матеріального чи процесуального права.
 
     Згідно з  вимогами  статті  1  Господарського  процесуального
кодексу України ( 1798-12 ) (1798-12)
         підприємства,  установи,  організації,
інші юридичні  особи  (у  тому  числі  іноземні),  громадяни,  які
здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи
і в установленому порядку набули статусу суб'єкта  підприємницької
діяльності (далі  -  підприємства  та  організації),  мають  право
звертатися  до   господарського   суду   згідно   з   встановленою
підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених  або
оспорюваних прав і охоронюваних законом  інтересів,  а  також  для
вжиття  передбачених  цим   Кодексом   заходів,   спрямованих   на
запобігання правопорушенням.
 
     В силу  статті  80  Цивільного  кодексу  України  ( 435-15 ) (435-15)
        ,
юридичною  особою  є  організація,  створена  і  зареєстрована   у
встановленому  законом   порядку.   Юридична   особа   наділяється
цивільною правоздатністю і дієздатністю, може  бути  позивачем  та
відповідачем у суді.
 
     Відповідно до статті 21 Господарського процесуального кодексу
України ( 1798-12 ) (1798-12)
         сторонами в судовому процесі, тобто позивачами
та  відповідачами,   можуть   бути   підприємства,   установи   та
організації, зазначені в статті 1 цього Кодексу.
 
     Таким чином, господарські суди розглядають справи  в  порядку
позовного  провадження,  коли  склад  учасників  спору  відповідає
положенням статті 1 Господарського процесуального кодексу  України
( 1798-12 ) (1798-12)
        .
 
     Як встановлено Львівським  апеляційним  господарським  судом,
позивач у справі  за  первісним  позовом  -  Iнспекція  державного
архітектурно-будівельного контролю  Львівської  міської  ради,  не
володіє  статусом  юридичної  особи,  про  що  свідчить  пункт   4
Положення про  управління  архітектури  та  містобудування,  затв.
рішенням Львівської  міської  ради  №  654  віл  17.06.2006  року,
відповідно до якого Iнспекція державного архітектурно-будівельного
управління не є юридичною особою, а лише  структурним  підрозділом
управління,  тобто  за  змістом  статей   1,   21   Господарського
процесуального кодексу України ( 1798-12 ) (1798-12)
         не може бути стороною у
справі.
 
     Стосовно викладених в касаційній скарзі посилань  на  те,  що
частиною 2 статті 1 Господарського процесуального кодексу  України
( 1798-12 ) (1798-12)
        , правом  звернення  до  господарського  суду  наділені
державні та інші органи, касаційна інстанція зазначає,  що  аналіз
зазначеної статті свідчить про те, що інші органи, то є недержавні
органи, які також повинні мати статус юридичної особи.
 
     Отже господарський  суд  апеляційної  інстанції,  прийшов  до
правильного висновку про  непідвідомчість  спору  між  зазначеними
сторонами господарським судам й обгрунтовано припинив  провадження
у  даній  справі  на  підставі  пункту  1  частини  1  статті   80
Господарського процесуального кодексу України ( 1798-12 ) (1798-12)
        .
 
     Зважаючи на викладене та керуючись статтями 80, 111-5, 111-7,
111-9,  111-11,  111-13  Господарського   процесуального   кодексу
України ( 1798-12 ) (1798-12)
        , Вищий господарський суд України
 
                           ПОСТАНОВИВ:
 
     Ухвалу  Львівського  апеляційного  господарського  суду   від
18.04.2006 року у справі  №  1/671-27/233  залишити  без  змін,  а
касаційне подання Військового прокурора Західного  регіону  -  без
задоволення.
 
     Головуючий суддя Т. Добролюбова
 
     Судді Т.Гоголь
 
     Л.Продаєвич
 
     .