ВИЩИЙ  ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  УКРАЇНИ
 
                        П О С Т А Н О В А
                         ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
25.10.2005                                        Справа N 12/194
 
Вищий  господарський суд України у складі колегії суддів: Шульги
О.Ф.   -    головуючий,  Семчука  В.В.,  Чабана  В.В.  розглянув
касаційну  скаргу  ДК  “Газ України» НАК “Нафтогаз  України»  на
постанову  Київського міжобласного  апеляційного  господарського
суду  від  18.04.2005 р. у справі № 12/194 за  позовом  ДК  “Газ
України»  НАК  “Нафтогаз  України» до ВАТ  по  газопостачанню  і
газифікації “Полтавагаз»
 
про   стягнення 22 556 904,81 грн.
 
за  участю  представників позивача –Забави С.В.,  відповідача  –
Баранової В.І., Воронянської С.І.
 
Рішенням  господарського суду Полтавської області від 27.01.2005
р. позов задоволено частково; стягнено з ВАТ по газопостачанню і
газифікації  “Полтавагаз»  на  користь  ДК  “Газ  України»   НАК
“Нафтогаз  України»  15 938 721,99 грн., в  тому  числі  12  492
961,84 грн. основного боргу,   2 245 407,70 грн. пені та  1  200
352,45  грн.  3%  річних;  у задоволенні  решти  позовних  вимог
відмовлено.
 
Постановою  Київського міжобласного апеляційного  господарського
суду  від  18.04.2005 р. рішення господарського суду Полтавської
області  від  27.01.2005 р. змінено, викладено його  резолютивну
частину  в  наступній  редакції: “позов  задовольнити  частково;
стягнути  з ВАТ по газопостачанню і газифікації “Полтавагаз»  на
користь  ДК  “Газ України» НАК “Нафтогаз України» 12 492  961,84
грн.  основного  боргу,  993 096,53  грн.  інфляційних,      343
984,29  грн.  3%  річних;  у задоволенні  решти  позовних  вимог
відмовлено».
 
У  касаційній  скарзі  ДК “Газ України» НАК  “Нафтогаз  України»
просить скасувати постанову Київського міжобласного апеляційного
господарського  суду  від 18.04.2005  р.  в  частині  відмови  в
задоволенні  нарахованих  інфляційних  втрат  та  3%  річних  за
період, що передував  01.01.2004 р., посилаючись на те, що  вона
прийнята з порушенням норм чинного законодавства.
 
Відзив   на  касаційну  скаргу  від  ВАТ  по  газопостачанню   і
газифікації “Полтавагаз» до суду не надходив.
 
Вивчивши справу, заслухавши пояснення представників сторін,  суд
встановив наступне.
 
У  червні  2004  р.  ДК  “Газ України»  НАК  “Нафтогаз  України»
звернулося до господарського суду з позовом про стягнення з  ВАТ
по газопостачанню і газифікації “Полтавагаз» 22 556 904,81 грн.,
в  тому  числі 17 100 382,68 грн. основного боргу за поставлений
по договору від 25.12.2000 р. № 10/16-1441 протягом січня-грудня
2001 р. природний газ, 2 390 548,00 грн. пені, 1 843 228,37 грн.
інфляційних втрат,  1 222 745,76 грн. 3% річних.
 
Апеляційний  суд  повно,  всебічно  дослідив  надані   сторонами
докази,  доводи,  належно  їх  оцінив  і  дійшов  обґрунтованого
висновку про часткове задоволення позову. При цьому суд  виходив
з  того,  що  відповідно  до  п. 1.1  названого  вище   договору
відповідач  прийняв  поставлений  позивачем  природний  газ  для
потреб населення і заборгованість виникла внаслідок прострочення
оплати  населенням  комунальних послуг про що свідчать  укладені
відповідачем з населенням договори про реструктуризацію  боргів.
 
Законом України від  08.10.1999 р. “Про внесення змін до  статті
214  Цивільного кодексу УРСР ( 1136-14 ) (1136-14)
        ” визначено, що боржник,
який  прострочив  виконання грошового  зобов’язання,  на  вимогу
кредитора   зобов’язаний  сплатити  суму  боргу  з   урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також
три  проценти  річних  з  простроченої суми,  якщо  законом  або
договором не встановлений інший розмір процентів.
 
У  прикінцевих  положеннях  Закону  України  від  08.10.1999  р.
( 1136-14 ) (1136-14)
         передбачено, що положення про сплату сум інфляційних
втрат   та   трьох   процентів   річних   не   поширюються    на
правовідносини, що виникають з прострочення виконання  грошового
зобов’язання,  пов’язаного  з  оплатою  населенням   комунальних
послуг.  Тому  суд  обґрунтовано відмовив  в  позові  в  частині
стягнення   нарахувань  встановленого індексу  інфляції   та  3%
річних за період дії згаданого Закону України від 08.10.1999  р.
( 1136-14 ) (1136-14)
        
 
Доводи  ДК  “Газ  України» НАК “Нафтогаз України»  в  касаційній
скарзі   про  порушення  апеляційним  судом  ст.  214  ЦК   УРСР
( 1540-06  ) (1540-06)
        , неправильне застосування положень Закону  України
“Про внесення змін до ст. 214 Цивільного кодексу Української РСР
( 1136-14 ) (1136-14)
        » зводиться до тлумачення цих норм на свою  користь,
не   спростовують   обґрунтованих  висновків  суду   апеляційної
інстанції, тому не можуть бути підставою для скасування законної
і обґрунтованої постанови.
 
Керуючись   ст.ст.  111-9-111-11  Господарського  процесуального
кодексу України ( 1798-12 ) (1798-12)
        , суд
 
                      П О С Т А Н О В И В:
 
постанову  Київського міжобласного  апеляційного  господарського
суду  від 18.04.2005 р. у справі № 12/194 залишити без  змін,  а
касаційну скаргу ДК “Газ України» НАК “Нафтогаз України»  -  без
задоволення.
 
Судді, головуючий  О. Шульга
 
                   В. Семчук
 
                   В. Чабан