ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31.08.2005
Справа N А46/152-05
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
головуючого: Кравчука Г.А.
суддів: Мачульського Г.М.
Рогач Л.І.
розглянувши у
відкритому судовому
засіданні
касаційну скаргу Харківської об’єднаної Державної податкової інспекції у Харківській області
на рішення Господарського суду Харківської області
від 05.04.2005р.
та постанову Харківського апеляційного господарського суду
від 24.05.2005р.
у справі № А-46/152-05
господарського Харківської області
суду
за позовом 1). Суб’єкта підприємницької діяльності –фізичної особи Сироти М.Б.
2). Суб’єкта підприємницької діяльності –фізичної особи Бєлєвцова О.М.
до Харківської об’єднаної Державної податкової інспекції у Харківській області
Про визнання недійсним податкового повідомлення –рішення
за участю представників
- 1-го позивача: не з’явився
- 2-го позивача: не з’явився
- відповідача: не з’явився
В С Т А Н О В И В:
Рішенням місцевого господарського суду (суддя Ільїн О.В.), залишеним без змін постановою суду апеляційної інстанції (головуючий суддя Олійник В.І., судді Гончар Т.В., Істоміна О.А.), позов задоволено, постановлено визнати недійсними податкове повідомлення-рішення Харківської об’єднаної Державної податкової інспекції у Харківській області № 0000592330/0 від 22.02.2005р. та стягнути з відповідача на користь позивача СПД Сирота М.Б. судові витрати.
У касаційній скарзі Харківська об’єднана Державна податкова інспекція у Харківській області просить постанову суду апеляційної інстанції та рішення суду першої інстанції скасувати, в позові відмовити, посилаючись на порушення судами попередніх інстанцій норм матеріального права.
Відзивів на касаційну скаргу не надійшло.
Сторони не використали наданого законом права на участь своїх представників у судовому засіданні.
Перевіривши матеріали справи, приймаючи до уваги межі перегляду справи в касаційній інстанції та проаналізувавши на підставі встановлених в них фактичних обставин правильність застосування судами першої та апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права, колегія суддів Вищого господарського суду України приходить до висновку, що касаційна скарга підлягає задоволенню частково з наступних підстав.
Як встановлено попередніми судовими інстанціями, за результатами проведення перевірки, оформленої актом перевірки № 000748 від 10.02.2005 року, відповідачем встановлено що на автозаправній станції при відпуску палива через паливно-роздавальні колонки не забезпечено у єдиному нерозривному технологічному циклі наступні послідовні дії: керівництво відпуском пального через паливно- роздавальну колонку, реєстрацію об'єму і вартості відпущеного пального кожного найменування окремо по кожній формі оплати, відображення на індикаторі оператора автозаправної станції поточної інформації про відпуск замовленої дози пального, друк чека встановленої форми, що є порушенням п. 3 статті 3 та статті 12 Закону України “Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” (265/95-ВР)
.
На підставі цього акту перевірки, відповідачем було прийнято податкове повідомлення-рішення № 0000592330/0 від 22.02.2005 року, яким до позивача, з посиланням на п. 8 ст. 17 Закону України “Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” (265/95-ВР)
застосовано штраф у розмірі 1700 грн. Підставою для застосування цього штрафу відповідач вказує порушення п. 3 статті 3 Закону України “Про застосування реєстраторів розрахункових операцій і у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” (265/95-ВР)
.
Задовольняючи позов суд першої інстанції виходив з того, що позивачем не порушувалось вказаних положень Закону України “Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” (265/95-ВР)
.
Суд апеляційної інстанції, залишаючи без змін вказане рішення суду першої інстанції, погодившись з судом першої інстанції також зазначив, що штрафна санкція застосована до позивача, не є податком і збором, а тому не може визначатись за Законом України “Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами” (2181-14)
від 21.12.2000р. № 2181-III, із змінами та доповненнями, податковим повідомленням-рішенням.
Колегія Вищого господарського суду України виходить з наступного.
Статтею 3 Закону України “Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” (265/95-ВР)
передбачений обов'язок суб'єктів підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції в готівковій або в безготівковій формі (із застосуванням платіжних карток, платіжних чеків, жетонів тощо) при продажу товарів (наданні послуг) у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг, зокрема, застосовувати реєстратори розрахункових операцій, що включені до Державного реєстру реєстраторів розрахункових операцій, з додержанням встановленого порядку їх застосування.
Відповідно до ст. 12 цього Закону (265/95-ВР)
на території України у сферах, визначених цим Законом (265/95-ВР)
, дозволяється реалізовувати та застосовувати лише ті реєстратори розрахункових операцій вітчизняного та іноземного виробництва, які включені до Державного реєстру реєстраторів розрахункових операцій та конструкція і програмне забезпечення яких відповідає конструкторсько-технологічній та програмній документації виробника.
Крім того, як вбачається з вимог п. 8 ст. 17 вказаного Закону (265/95-ВР)
, у разі застосування при здійсненні розрахункових операцій реєстратора розрахункових операцій, в конструкцію чи програмне забезпечення якого внесені зміни, не передбачені конструкторсько-технологічною та програмною документацією виробника, до суб'єктів підприємницької діяльності, які здійснюють розрахункові операції за товари (послуги), за рішенням відповідних органів державної податкової служби України застосовується фінансова санкція у розмірі ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
Як вбачається із ст. 3 вказаного Закону (265/95-ВР)
ця норма визначає для зазначених в ній суб'єктів підприємницької діяльності обов’язок дотримання двох умов при використанні реєстраторів розрахункових операцій це - застосовувати реєстратори розрахункових операцій, що включені до Державного реєстру реєстраторів розрахункових операцій, та додержання встановленого порядку їх застосування.
Відповідно до вимог ст. 84 ч. 1 п. 3 ГПК України (1798-12)
обставини справи встановлюються місцевим господарським судом в рішенні, а суд апеляційної інстанції, згідно ст. 101 цього кодексу (1798-12)
, не зв’язаний доводами апеляційної скарги та за наявними у справі і додатково поданими доказами повторно розглядає справу і перевіряє законність і обґрунтованість рішення місцевого господарського суду у повному обсязі.
Однак зазначивши про відсутність порушень позивачем вимог Закону України “Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” (265/95-ВР)
суди попередніх інстанцій не з’ясували чи з додержанням встановленого порядку застосовувався реєстратор розрахункових операцій, не дослідили конструкторсько-технологічну та програмну документацією виробника, та у зв’язку з цим не з’ясували чи були внесені зміни в конструкцію чи програмне забезпечення реєстратора розрахункових операцій, не передбачені конструкторсько-технологічною та програмною документацією виробника.
Так, судами попередніх інстанцій не встановлено, чи передбачено вказаною документацією виробника необхідність при застосуванні реєстратора розрахункових операцій, забезпечувати у єдиному нерозривному технологічному циклі послідовні дії з контролю за фактичним об’ємом відпущеного пального, його вартістю та роздрукуванням розрахункового документу за вказаними даними та наслідками проведеної операції з відпуску пального, не встановлено чи передбачає вказана документація виробника використання такого реєстратора розрахункових операцій без дотримання єдиного нерозривного технологічного циклу, як і не встановлено тієї обставини чи передбачена конструкцією реєстратора розрахункових операцій, згідно вказаної документації, необхідність забезпечувати у єдиному нерозривному технологічному циклі послідовні дії з контролю за фактичним об’ємом відпущеного пального, його вартістю та роздрукуванням розрахункового документу за вказаними даними та наслідками операцій з відпуску пального.
Податковий орган за наслідками проведеної перевірки, як вбачається із судових рішень, вказував на порушення позивачем вимог Закону України “Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг” (265/95-ВР)
, пов’язаних саме з не забезпеченням у єдиному нерозривному технологічному циклі вказаних дій при проведенні операції з відпуску пального.
Таким чином судами не встановлено чи були внесені зміни до реєстратора розрахункових операцій, не передбачені конструкторсько-технологічною та програмною документацією виробника.
Крім того, судами попередніх інстанцій в судових рішеннях не зазначено, а фактично, згідно вимог ст. 84 ч. 1 п. 3, ст. 101 ГПК України (1798-12)
, не встановлено марку реєстратора розрахункових операцій, який використовувався позивачем, його модифікацію.
Також, судами попередніх інстанцій не з’ясовано чи є Сирота М.Б. та Бєлєвцев О.М., одним єдиним утворенням як Суб’єкт підприємницької діяльності, з врахуванням свідоцтва про державну реєстрацію (а.с.10), та Рішення виконавчого комітету Харківської районної ради народних депутатів Харківської області (а.с.10 на звороті).
Так, в судових рішеннях вказаних осіб зазначено як два самостійних позивача, однак позовна заява підписана однією особою від імені СПД Сирота М.Б. та Бєлєвцова О.М. В печатці, якою засвідчена позовна заява та інші документи додані до неї, зазначено один ідентифікаційний код СПД Сирота М.Б. та Бєлєвцов О.М. а саме –62350414.
Таким чином прийнявши вказану позовну заяву до розгляду, та зазначивши в судових рішеннях вказаних осіб як двох самостійних позивачів, суди не визначили які права чи охоронювані законом інтереси та якими діями в спірних правовідносинах порушено щодо кожного з позивачів в справі.
Відповідно до вимог пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України, від 29.12.76р. № 11 “Про судове рішення” (v0011700-76)
, судове рішення є найважливішим актом правосуддя, покликаним забезпечити захист гарантованих Конституцією України прав і свобод людини, правопорядку та здійснення проголошеного Конституцією принципу верховенства права. Тому суди повинні неухильно додержувати вимоги про законність і обґрунтованість рішення, обґрунтованим визнається рішення, в якому повно відображені обставини, які мають значення для даної справи, висновки суду про встановлені обставини і правові наслідки є вичерпними, відповідають дійсності і підтверджуються достовірними доказами, дослідженими в судовому засіданні. Тому, згідно вказаної постанови, рішення є законним тоді, коли суд, виконавши всі вимоги процесуального законодавства і всебічно перевіривши обставини, вирішив справу у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин.
Оскільки допущені судами помилки у застосуванні норм матеріального та процесуального права призвели до неправильного вирішення спору, всі ухвалені ними судові рішення підлягають скасуванню, а справа - передачі на новий розгляд до суду першої інстанції. При новому розгляді справи суду слід врахувати викладене та вирішити спір відповідно до закону.
Керуючись ст.ст. 111-5, 111-7, 111-9 п. 3, 111-10 ч. 1, 111-11 ГПК України (1798-12)
, -
П О С Т А Н О В И В:
Касаційну скаргу Харківської об’єднаної Державної податкової інспекції у Харківській області задовольнити частково.
Постанову Харківського апеляційного господарського суду від 24.05.2005р. та рішення Господарського суду Харківської області від 05.04.2005р. у справі № А-46/152-05 Господарського суду Харківської області скасувати, справу передати на новий розгляд до Господарського суду Харківської області.
Головуючий Г. Кравчук
С у д д і Г. Мачульський
Л. Рогач