ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                        П О С Т А Н О В А
                         ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
29.07.2004                             Справа N 2-6/16615-2003
 
    Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
 
                       Кочерової Н.О.- головуюча,
                       Рибака В.В.,
                       Черкащенка м. М.,
 
за участю представників сторін:
 
від позивача –         не з’явилися;
від відповідача –      Солощенко І.В. (дов. від 01.01.2004р.
                       б/н)
 
розглянувши матеріали  ВДВС Київського районного управління
касаційної скарги      юстиції м. Сімферополя
 
на постанову           Севастопольського апеляційного
                       господарського суду від 17.03.04
 
у справі               № 2-6/16615-2003
                       господарського суду Автономної Республіки
                       Крим
 
за позовом             ТОВ “Аграрно-торговельна фірма “Макон”
 
до                     ВДВС Київського районного управління
                       юстиції м. Сімферополя,
                       БАСФ “”Акциенгезельшафт”,
                       виробничо-торговельна фірма “Макон”
 
про   звільнення майна з-під арешту
 
                       В С Т А Н О В И В:
 
Рішенням  господарського  суду Автономної  Республіки  Крим  від
19.12.03 у справі № 2-6/16615-2003 позов задоволено.
 
Звільнено  з-під  арешту  майно ВАТ  “Аграрно-торговельна  фірма
“Макон” із 315 найменувань на загальну суму 38786,9 грн., на яке
було  накладено  арешт,  з тих підстав, що  зазначене  майно  не
належить боржнику і в зв’язку з цим підлягає виключенню із  акта
опису і арешту.
 
Постановою  Севастопольського апеляційного  господарського  суду
від   17.03.04  рішення  господарського  суду  першої  інстанції
залишено без зміни з тих же підстав.
 
У  поданій касаційній скарзі відділ Державної виконавчої  служби
Київського  районного управління юстиції м. Сімферополя  просить
скасувати  рішення та постанову зазначених судових інстанцій  як
такі,  що  ухвалені  з  порушенням ст. 59  Закону  України  “Про
виконавче  провадження” ( 606-14 ) (606-14)
        , згідно зі змістом  якої,  на
погляд скаржника, він не може виступати відповідачем у справі.
 
Судова  колегія, розглянувши наявні матеріали справи, вислухавши
пояснення   представника  відповідача  в   судовому   засіданні,
перевіривши   обставини  справи  та  повноту  їх   встановлення,
дослідивши   правильність  застосування  норм  матеріального   і
процесуального  права,  прийшла  до  висновку  про   відсутність
правових  підстав для задоволення касаційної скарги, виходячи  з
наступного.
 
29.10.03   ВДВС   Київського   районного   управління    юстиції
м.  Сімферополя  в межах виконавчого провадження по  примусовому
виконанню   виконавчого  листа  апеляційного   суду   Автономної
Республіки     Крим    від    11.08.03    про    стягнення     з
виробничо-торговельної   фірми   “Макон”   на    користь    BASF
“Aktiengesellschatt”  1842213,5  грн.  по  рішенню  Міжнародного
комерційного  арбітражного  суду при Торгово-промисловій  палаті
України  накладено арешт на товар, що знаходиться в магазині  по
вул.Морозова,7 в м. Сімферополі. Про опис і накладення арешту на
товар  складені акти опису і арешту майна серії АА № 128128  від
29.10.03 з додатком серії АА № 361625, серії АА № 361664,  серії
АА № 361653, серії АА № 361651, а також акт опису і арешту майна
серії  АА № 128126, серії АА № 128125, серії АА № 128127 і серії
АА № 128129.
 
Відповідно   з  ст.ст.  50-58  Закону  України  “Про   виконавче
провадження”  ( 606-14 ) (606-14)
         арешт може бути  накладено  тільки  на
майно, яке належить боржнику.
 
Стаття  59 зазначеного Закону ( 606-14 ) (606-14)
         надає право особі,  яка
вважає,  що майно, на яке накладено арешт, належить йому,  а  не
боржнику,  звернутись  до  суду з  позовом  про  визнання  права
власності на майно та звільнення його з-під арешту.
 
Згідно  довідки  Сімферопольського МБТІ від 30.10.03  №  3093503
право   власності   на   магазин  №  22  по   вул.Морозова,7   в
м.  Сімферополі зареєстровано за ВАТ “Аграрно-торговельна  фірма
“Макон” на підставі договору купівлі-продажу від 04.01.02  (а.с.
43).
 
04.12.02 між ПТФ “Макон” (продавець) та ВАТ “Аграрно-торговельна
фірма  “Макон”  (покупець) було укладено договір купівлі-продажу
магазину № 22, розташованого по вул.Морозова,7 в м. Сімферополі.
Згідно  з  актом  приймання-передачі  від  31.12.02  магазин   і
обладнання,  яке  складається  з  трьох  холодильних  вітрин  та
кондиціонера, передано ВАТ “АТФ “Макон”.
 
Відповідно  з  ст. 128 ЦК України ( 435-15 ) (435-15)
         право  власності  у
набувача по договору виникає з моменту передачі майна, якщо інше
не передбачено законом або договором.
 
Пунктом  1.2 договору визначено, що право власності на  майно  у
набувача виникає з моменту підписання договору.
 
Крім  цього, в матеріалах справи наявний дозвіл № 2205,  виданий
виконкомом Сімферопольської міськради ВАТ “АТФ “Макон” на  право
розміщення   об’єкта   торгівлі  –   магазину   продовольчих   і
непродовольчих  товарів по вул.Морозова,7 в  м.  Сімферополі  та
ліцензія  на  право роздрібної торгівлі алкогольними  напоями  і
тютюновими  виробами, що також видана цьому  підприємству  (а.с.
40-42).
 
Зазначене свідчить про те, що ВАТ “АТФ “Макон”, а не ПТФ “Макон”
здійснює торгівлю в магазині по вул.Морозова,7 в м. Сімферополі.
 
Зазначені обставини встановлені судовими інстанціями.
 
Заперечення позивача проти арешту (опису) майна не пов’язані  зі
спором  про  право власності на це майно, а стосуються  порушень
вимог виконавчого провадження з боку Державної виконавчої служби
і  тому  їх  слід розглядати за правилами ст. 1212  ГПК  України
( 1798-12 ) (1798-12)
        , яка визначає органи Державної виконавчої служби як
відповідачів у справі.
 
Викладене свідчить про повноту встановлення судовими інстанціями
обставин  справи та вірне застосування до них норм матеріального
і процесуального права, спростовує доводи касаційної скарги.
 
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 111-5, 111-7, 111-9,
111-11    Господарського    процесуального    кодексу    України
( 1798-12 ) (1798-12)
        , Вищий господарський суд України
 
                      П О С Т А Н О В И В:
 
Постанову Севастопольського апеляційного господарського суду від
17.03.04  у  справі  №  2-6/16615-2003  залишити  без  зміни,  а
касаційну скаргу – без задоволення.