ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                            ПОСТАНОВА
 
                         ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ
 
 26.07.2004                                    Справа N 13/228-03
 
   Вищий  господарський суд  України у складі колегії  суддів:
 
                     головуючого  Дерепи В.І.
                     суддів       Стратієнко Л.В.
                                  Чабана В.В.
 
з участю представників:
 
позивача:             Б.Б.Б., В.В.В.
відповідача:          не з'явився
прокуратури:          не з'явився
 
розглянувши  у відкритому
судовому засіданні
касаційну  скаргу     військової частини XXX1 H-ський прикордонний
                      загін
 
на  постанову         Житомирського  апеляційного   господарського
                      суду від 15 квітня 2004 р.
 
у справі              № 13/228-03
 
за позовом            заступника  військового  прокурора  P-ського
                      гарнізону в інтересах держави в особі  філії
                      державного підприємства Міністерства оборони
                      України ""QQQ" XXX0 Управління "ZZZ"
 
до                    військової частини XXX1 H-ський прикордонний
                      загін
 
про   витребування майна на суму 142 451,11 грн.
 
                            ВСТАНОВИВ:
 
У червні 2003  р.  заступник  військового  прокурора  звернувся  в
господарський  суд  Вінницької області в інтересах держави в особі
філії державного підприємства Міністерства оборони  України  "QQQ"
XXX0  Управління  "ZZZ" про витребування у військової частини XXX1
H-ський прикордонний  загін  37  газових  котлів  "SSS"  загальною
вартісю 142 451,11 грн., переданих йому позивачем на зберігання.
 
В подальшому  змінив підстави позову та просив задовольнити його з
підстав ст.469 ЦК УРСР ( 1540-06 ) (1540-06)
        .
 
Рішенням господарського суду Вінницької області від 16.09.2003  р.
(суддя С.Тісецький) в задоволенні позову відмовлено.
 
Постановою Житомирського   апеляційного  господарського  суду  від
15.04.2004 р.  (головуючий - Шкляр  Л.Т.,  судді  -  Гулова  А.Г.,
Пасічник  С.С.)  рішення  місцевого господарського суду скасовано,
провадження у справі на підставі п.1 ст.80 ГПК України ( 1798-12 ) (1798-12)
        
припинено.
 
В касаційній  скарзі  відповідач,  посилаючись  на порушення судом
апеляційної інстанції норм процесуального права, просить скасувати
постанову   Житомирського  апеляційного  господарського  суду  від
15.04.2004  р.,  залишивши  в  силі  рішення  господарського  суду
Вінницької області від 16.09.2003 р.
 
Заслухавши пояснення  представників  позивача,  обговоривши доводи
касаційної скарги,  перевіривши матеріали справи,  суд прийшов  до
висновку,  що  касаційна  скарга  не  підлягає задоволенню з таких
підстав.
 
Як вбачається з матеріалів справи і встановлено судом  апеляційної
інстанції,  філія  державного  підприємства  Міністерства  оборони
України  "QQQ"  XXX0  Управління  "ZZZ"  не  є  юридичною   особою
(а.с. 48),  а  тому відповідно до вимог ст.ст.  1,  21 ГПК України
( 1798-12 ) (1798-12)
         не може бути стороною у справі.
 
Генеральною довіреністю № X9 від 02.01.2003  р.  начальнику  філії
державного  підприємства  Міністерства  оборони України "QQQ" XXX0
Управління "ZZZ" надано право представляти інтереси ДП МО  України
"QQQ" з усіх питань, що стосуються діяльності підприємства, в усіх
правоохоронних органах,  органах судового виконання  та  судах  (в
т.ч.  господарських  і  третейських)  з  усіма  правами,  наданими
законодавством позивачу,  відповідачу  та  третій  особі  з  усіма
правами,  наданими законодавством позивачу,  відповідачу та третій
особі,  в тому числі пред'являти виконавчі листи, судові накази та
інші виконавчі документи до виконання,  тощо, проте наявність цієї
довіреності не породжує у філії права бути самостійною стороною  в
процесі,  а  свідчить  лише  про  можливість  представляти  в суді
інтереси юридичної особи - ДП МО України "QQQ".
 
Оскільки заступник  військового   прокурора   P-ського   гарнізону
звернувся  до  господарського  суду  з позовом в інтересах держави
саме в особі філії державного  підприємства  Міністерства  оборони
України "QQQ" XXX0 Управління "ZZZ", яка не є юридичною особою, то
апеляційний господарський суд прийшов до правильного висновку  про
припинення провадження у справі на підставі п.1. ст.80 ГПК України
( 1798-12 ) (1798-12)
         у зв'язку з тим,  що  спір  не  підлягає  вирішенню  в
господарських судах України.
 
Доводи касаційної  скарги цього висновку не спростовують і підстав
для скасування постанови Житомирського апеляційного господарського
суду від 15.04.2004 р. не вбачається.
 
На підставі викладеного,  керуючись ст.ст.  111-5,  111-7, 111-9 -
111-11 ГПК України ( 1798-12 ) (1798-12)
        , Вищий господарський суд України
 
                           ПОСТАНОВИВ:
 
Касаційну скаргу  військової  частини  XXX1  H-ський  прикордонний
загін   залишити   без   задоволення,  а  постанову  Житомирського
апеляційного господарського суду від 15 квітня 2004 р. у справі за
№ 13/228-03 - без змін.
 
Головуючий В.І. Дерепа
Судді      Л.В. Стратієнко
           В.В. Чабан