ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                        П О С Т А Н О В А
                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
 07.07.2004                                   Справа N 4/1653-5/24
 
         (ухвалою Судової палати у господарських справах
              Верховного Суду України від 23.09.2004
         відмовлено у порушенні провадження з перегляду)
 
 
     Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
     Перепічая В.С. (головуючого), Вовка І.В., Гончарука П.А.,
     розглянувши у  відкритому судовому засіданні касаційну скаргу
сільськогосподарського  товариства  з  обмеженою  відповідальністю
"Дружба" на постанову Львівського апеляційного господарського суду
від 18  лютого  2004  року  у  справі  N  4/1654-5/25  за  позовом
відкритого     акціонерного     товариства     "Агросервіс"     до
сільськогосподарського  товариства  з  обмеженою  відповідальністю
"Дружба" про стягнення суми, - В С Т А Н О В И В:
 
     У червні    2003    року   відкрите   акціонерне   товариство
"Агросервіс" звернулось до господарського суду Львівської  області
з   позовом   до  сільськогосподарського  товариства  з  обмеженою
відповідальністю  "Дружба"  про  стягнення  87691  грн.  основного
боргу,  14973,41 грн.  штрафних санкцій, 24734,94 грн. інфляційних
та  7892,19  грн.  -  3%  річних,   посилаючись   на   невиконання
відповідачем  умов  договорів про постачання сільськогосподарських
товаровиробників міндобривами за засобами захисту рослин N  6  від
10 червня  1997  року,  N  1  від 1 січня 1998 року,  від 1 червня
2000 року щодо розрахунків за поставлену продукцію.
 
     Рішенням господарського суду Львівської області від  8  липня
2003 року (суддя Гнатюк Г.М.) позов задоволено частково.  Стягнуто
з відповідача на користь позивача 87691 грн. основного боргу, пеню
в сумі 6121,55 грн., інфляційні в розмірі 24734,94 грн., 3% річних
в сумі  7892,19  грн.,  13529  грн.  витрат  за  надання  правової
допомоги,  1399,68  грн.  державного  мита  та 118 грн.  витрат на
інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. В задоволенні
решти суми позовних вимог відмовлено.
 
     Постановою Львівського  апеляційного  господарського суду від
18 лютого 2004 року  (судді  Скрутовський  П.Д.,  Онишкевич  В.В.,
Слука  М.Г.) рішення місцевого суду змінено.  пункт 2 резолютивної
частини рішення щодо стягнення з відповідача сум індексу інфляції,
3%  річних,  надання правової допомоги і державного мита викладено
в такій редакції:
 
     "Стягнути з  відповідача  на  користь  позивача  87691   грн.
основного боргу,  6121,55 грн. пені, 891,52 грн. індексу інфляції,
3946,09 грн.  3%  річних,  2959,50 грн. витрат за надання правової
допомоги,   986,50  грн.  державного  мита,  118  грн.  витрат  на
інформаційно-технічне забезпечення судового процесу."
 
     В решті рішення місцевого суду залишено без змін.  Стягнуто з
позивача судові витрати по апеляційній скарзі в сумі 199,25 грн.
 
     В касаційній скарзі відповідач просить скасувати постановлені
судові рішення та направити справу на новий розгляд до суду першої
інстанції  або  прийняти  нове  рішення,  яким в позові відмовити,
посилаючись на порушення та неправильне  застосування  попередніми
судовими інстанціями норм матеріального і процесуального права.
 
     Заслухавши пояснення    представника    позивача,    вивчивши
матеріали  справи,  обговоривши  доводи  касаційної  скарги,   суд
вважає,  що  касаційна  скарга  підлягає  частковому  задоволенню,
виходячи з наступного.
 
     Частково задовольняючи позовні вимоги, місцевий суд виходив з
того,   що  матеріалами  справи  встановлено  суму  заборгованості
відповідача за поставлені засоби хімізації в розмірі  87691  грн.,
які підлягають стягненню на користь позивача.
 
     Разом з  тим,  суд  першої  інстанції прийшов до висновку про
зменшення розміру пені до 6121,55 грн.,  нарахованої позивачем  за
несвоєчасність   розрахунків,   оскільки   пеня   обчислюється   з
розрахунку подвійної ставки НБУ, яка діяла в період прострочення в
межах шестимісячного (182 дні) строку позовної давності.
 
     До того  ж,  місцевим судом зазначено,  що стягненню підлягає
також сума  витрат  за  надання  правової   допомоги   в   розмірі
13529 грн.
 
     Не погоджуючись  з  розрахунком  суду  першої  інстанції  сум
індексу інфляції,  3%   річних,  витрат  на  правову  допомогу  та
судових витрат, що підлягають стягненню з відповідача, апеляційний
суд прийшов до висновку про необхідність зміни прийнятого у справі
рішення у вказаній частині,  посилаючись на те, що при нарахуванні
індексу інфляції і 3%   річних позивачем допущено  завищення  суми
позову,  на  що  суд  першої  інстанції  не звернув уваги,  а отже
задоволенню підлягають сума індексу інфляції за період з 1  жовтня
2001 року  по  31  грудня  2001 року - 891,52 грн.  і 3%  річних в
сумі 3946,09 грн.  за період з 1 жовтня 2001  року  по  31  квітня
2003 року.
 
     Вказаний висновок    апеляційного   господарського   суду   є
законним,  обґрунтованим,  відповідає   нормам   матеріального   і
процесуального  права,  а  тому  прийнята  судом  другої інстанції
постанова в частині стягнення сум основного боргу,  пені,  індексу
інфляції,  3%  річних  та  судових  витрат зміні або скасуванню не
підлягає.  Проте,  не можна  погодитись  з  висновками  попередніх
судових  інстанцій  щодо стягнення з відповідача витрат за надання
позивачу правової допомоги.
 
     Суд не дослідив питання,  з огляду на положення ст.ст. 44, 49
Господарського  процесуального кодексу України ( 1798-12 ) (1798-12)
        ,  хто є
суб'єктом  надання  зазначених   послуг,   а   тому   прийшов   до
передчасного висновку про їх стягнення.
 
     До того ж, суд другої інстанції, при визначенні розміру даних
витрат, застосував норми Цивільного процесуального кодексу України
( 1540-06 ) (1540-06)
        , які не підлягають застосуванню.
 
     Отже, постанова  апеляційного  суду  та  рішення  суду першої
інстанції в частині стягнення з сільськогосподарського  товариства
з  обмеженою  відповідальністю  "Дружба" витрат з оплати юридичної
допомоги, підлягає скасуванню, з направленням справи в цій частині
на новий розгляд.
 
     При новому  розгляді суду слід урахувати наведене,  з'ясувати
фактичні обставини справи,  дійсні права та обов'язки сторін  і  в
залежності  від  встановленого та вимог закону прийняти законне та
обґрунтоване рішення.
 
     Керуючись ст. ст. 111-5, 111-7, 111-9, 111-10, 111-11, 111-12
Господарського  процесуального кодексу України ( 1798-12 ) (1798-12)
        ,  Вищий
господарський суд України - П О С Т А Н О В И В:
 
     Касаційну скаргу    сільськогосподарського    товариства    з
обмеженою відповідальністю "Дружба" задовольнити.
 
     Рішення господарського  суду  Львівської  області від 8 липня
2003 року та  постанову  Львівського  апеляційного  господарського
суду  від  18  лютого  2004  року у справі N 4/1653-5/24 в частині
стягнення витрат за надання правової допомоги скасувати і справу в
цій частині направити на новий розгляд до суду першої інстанції.
 
     В решті  постанову  Львівського  апеляційного  господарського
суду від 18 лютого 2004 року у справі N 4/1653-5/24  залишити  без
змін.