ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                           ПОСТАНОВА
 
                       ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ
 
 18.05.2004                                   Справа N А - 14/290
 
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
головуючого М.Остапенка,
суддів: Є.Борденюк, В.Харченка,
 
розглянув у відкритому
судовому засіданні
касаційну скаргу   Н-ського обласного автотранспортного управління
 
на   постанову     від 26.01.2004
Львівського апеляційного господарського суду
 
у справі           № А - 14/290
 
за позовом         Суб'єкта підприємницької діяльності А.А.А.
 
до                 Н-ського обласного автотранспортного управління
 
про                визнання недійсним  акту
 
В судове   засідання   прибули  представники  сторін:
відповідача Б.Б.Б. (дов. від 14.05.2004)
 
Заслухавши суддю-доповідача,  пояснення  представників  сторін  та
перевіривши матеріали справи, Вищий господарський суд України
 
                            ВСТАНОВИВ:
 
Заявлений позов   про   визнання   недійсною   постанови  Н-ського
обласного автотранспортного управління №  Х7  від  04.08.2003  про
застосування  до  суб'єкта  підприємницької  діяльності фінансових
санкцій  у  сумі  170  грн.   за   порушення   законодавства   про
автомобільний транспорт.
 
Позовні вимоги  обґрунтовуються  тим,  що А.А.А.  08.02.03 Ч-ською
районною державною адміністрацією був  зареєстрований  як  суб'єкт
підприємницької    діяльності.    01.04.2002    Н-ським   обласним
управлінням  позивачу  видано  ліцензію   на   право   перевезення
пасажирів  серії  АА  №  ХХХ9А.  01.01.2003  позивач  Ч-ською ОДПІ
зареєстрований як платник єдиного податку.
 
29.07.2003 працівником   Н-ського   обласного    автотранспортного
управління  проведено перевірку автотранспортного засобу позивача,
за результатами якої складений протокол № 000256 про відсутність у
водія  квитково-облікового  листа  та не видача пасажирам проїзних
квитків.
 
Як платник єдиного податку,  який не веде обліку та не звітується,
квитково-обліковий лист не є для позивача обов'язковим.  Зазначена
вимога не обумовлювалася і при видачі ліцензії на перевезення.
 
Рішенням господарського  суду   Івано-Франківської   області   від
16.10.2003   (суддя  В.Булка)  позовні  вимоги  задоволені  шляхом
визнання недійсною постанови Н-ського автотранспортного управління
№  Х7  про  застосування  до  суб'єкта  підприємницької діяльності
фінансових санкцій від 04.08.2003.
 
Рішення суду  мотивоване  тим,  що  згідно  з  положеннями  Закону
України "Про єдиний податок" позивач,  як платник єдиного податку,
не веде щоденного обліку фінансової діяльності  і  не  звітує  про
таку.  А  тому  відповідач  не  вправі  втручатись  та  перевіряти
отримані платником єдиного податку щоденно кошти.
 
Постановою Львівського  апеляційного   господарського   суду   від
26.01.2004 (колегія суддів:  Л.Давид,  С.Бойко,  В.Кузь) рішення у
справі залишене без  зміни.  Постанова  суду  мотивована  тим,  що
А.А.А.   відповідно   до   положень  ст.  1  Закону  України  "Про
автомобільний транспорт" ( 2344-14 ) (2344-14)
         є пасажирським  перевізником.
Однак,  ст.  38  Закону ( 2344-14 ) (2344-14)
         визначений перелік документів,
необхідних  на  перевезення  пасажирів  на  автобусних   маршрутах
загального   перевезення  диференційовано  за  критерієм  суб'єкта
надання транспортних послуг.  Зокрема, необхідними документами для
водія  автобуса  є:  посвідчення водія,  реєстраційні документи на
транспортний засіб,  дорожній лист, квитково-обліковий лист, схема
маршруту,  розклад  руху,  таблиця  вартості проїзду (крім міських
перевезень),  дозвіл замовника  на  перевезення;  для  пасажира  -
квиток на проїзд в автобусі і на перевезення багажу.
 
А тому  покладення  відповідальності  за  відсутність  документів,
обов'язкових для водія чи пасажира на перевізника є  безпідставною
та законодавчо необґрунтованою.
 
Звертаючись до  суду з касаційною скаргою,  відповідач посилається
на неправильне застосування судами при вирішенні спору норм  права
з  огляду  на  те,  що відповідальність за відсутність документів,
обов'язкових  для   надання   послуг   з   перевезення   пасажирів
автомобільним транспортом покладається на суб'єкта підприємницької
діяльності,  яким  є  перевізник,  незалежно  від  того,  що  такі
документи, як обов'язкова умова відсутні у водія.
 
Перевіряючи юридичну  оцінку встановлених судом фактичних обставин
справи та їх  повноту,  Вищий  господарський  суд  України  дійшов
висновку,  що  касаційна  скарга підлягає задоволенню,  виходячи з
такого.
 
Відповідно до ст.  43 Закону України "Про автомобільний транспорт"
( 2344-14 ) (2344-14)
             пасажирський     перевізник    повинен,   зокрема,
забезпечувати  водіїв  автобусів  документацією   на   перевезення
пасажирів.   А  положеннями  ст.  54  цього  Закону  ( 2344-14  ) (2344-14)
        
встановлено, що пасажирський перевізник зобов'язаний забезпечувати
дотримання   персоналом   вимог  законодавства  про  автомобільний
транспорт. Відсутність документів, обов'язкових для надання послуг
з  перевезення пасажирів автомобільним транспортом є підставою для
застосування до перевізника відповідальності,  встановленої ст. 69
Закону України "Про автомобільний транспорт" ( 2344-14 ) (2344-14)
        .
 
Підстав для   визнання   оскаржуваної   постанови   недійсною,  не
вбачається.
 
Керуючись ст.ст.  111-5,  111-7,  111-9  -  111-12  Господарського
процесуального  кодексу  України ( 1798-12 ) (1798-12)
        ,  Вищий господарський
суд України
 
                           ПОСТАНОВИВ:
 
Касаційну скаргу Н-ського обласного  автотранспортного  управління
задовольнити.
 
Рішення від   16.10.2003  господарського  суду  Івано-Франківської
області,  постанову  від   26.01.2004   Львівського   апеляційного
господарського суду у справі № А-14/290 скасувати.
 
У позові відмовити.
 
Стягнути з  суб'єкта підприємницької діяльності А.А.А.  с.  Я-ськ,
вул.  Д-ка, 88 Ч-ського району Н-ської області на користь Н-ського
обласного  автотранспортного  управління 85 грн.  державного мита,
які  є   судовими   витратами   за   апеляційним   та   касаційним
провадженням.
 
Доручити господарському  суду  Івано-Франківської  області  видати
відповідний наказ.
 
Головуючий, суддя М.Остапенко
Судді:            Є.Борденюк
                  В.Харченко