Вищий господарський суд України
 
                        П О С Т А Н О В А
                          ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
18.03.2004                            Справа N 11/298
                               Київ
Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:
 
головуючого
суддів
 
розглянувши у відкритому     Лубенської  об'єднаної  державної
судовому  засіданні  в   м.  податкової інспекціїї
Києві
касаційну скаргу
 
на постанову                 Харківського апеляційного
                             Господарського суду
                             №  11/298
 
від                          14 жовтня  2003 року
 
за позовом                   Відкритого           акціонерного
                             товариства "ЛФ"
 
до                           Лубенської  об'єднаної  державної
                             податкової інспекціїї
 
про                          Визнання   недійсним  податкового
                             повідомлення-рішення   Лубенської
                             ОДПІ   від  15.11.2002   року
                             № 0002612301/0 в частині застосування
                             штрафних  санкцій  на суму 51730 грн.
                             30 коп.
 
в судовому засіданні взяли участь представники:
 
від  позивача:   не  з'явились ( повідомлені про  час  та  місце
розгляду належним чином)
 
від відповідача: присутні
 
Відкрите акціонерне товариство "ЛФ" у червні 2003р.  звернулося до
господарського суду Полтавської області  з  позовом  про  визнання
недійсним  податкового  повідомлення-рішення  Лубенської  ОДПІ від
15.11.2002 року № 0002612301/0  в  частині  застосування  штрафних
санкцій на суму 51730 грн. 30 коп. за порушення законодавства, яке
регулює обіг готівкових коштів.  Позовні вимоги обґрунтовані  тим,
що з боку товариства не припущені порушення вимог Указу Президента
України " Про застосування штрафних санкцій за  порушення  норм  з
регулювання   обігу   готівки"  ( 436/95  ) (436/95)
        .  При  цьому  позивач
зауважував на відсутності у нього заборгованості  по  податках,  а
відтак він правомірно здійснював виплати на оплату праці з виручки
від реалізації продукції та інших касових надходжень.
 
Рішенням господарського суду  Полтавської  області  від  24  липня
2003року.,  що  прийняте  суддею  задоволені  позовні  вимоги  про
визнання  недійсним  податкового  повідомлення-рішення  Лубенської
ОДПІ від 15.11.2002 року № 0002612301/0 у сумі 51730 грн.  30 коп.
з посиланням на  те,  що  Закон  України  "Про  порядок  погашення
зобов'язань  платників  податків  перед  бюджетами  та  державними
цільовими фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
         не передбачає випадку згідно  якого
пеня   нарахована   органами  податкової  інспекції  за  порушення
термінів  розрахунків  у  сфері  зовнішньоекономічної   діяльності
включається  до  податкового боргу платника податків.  Харківський
Апеляційний господарський  суд  у  складі  головуючого  та  суддів
постановою   від   14   жовтня   2003   року   перевірене  рішення
господарського суду Полтавської області залишив без змін з тих  же
підстав  які  зазначені  в  рішенні  місцевого суду,  а апеляційну
скаргу Лубенської об'єднаної державної  податкової  інспекції  без
задоволення.
 
Лубенська ОДПІ  вважає,  що  постанова  Харківського  апеляційного
господарського суду прийнята  з  порушенням  матеріального  права.
Просить   Вищий   господарський  суд  України  здійснити  перегляд
матеріалів справи у  касаційному  порядку,  скасувати  рішення  та
постанову  у  справі  та  прийняти  нове  рішення,  яким відмовити
Відкритому акціонерному товариству "ЛФ" у позові.
 
Лубенська ОДПІ посилається на те,  що єдиним  законодавчим  актом,
яким  регулюється  питання  стягнення  податкових  боргів  є Закон
України "Про  порядок  погашення  зобов'язань  платників  податків
перед  бюджетами  та  державними  цільовими  фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
        .
Скаржник зауважує,  що  у  позивача  мало  місце  порушення  Указу
Президента України "Про порядок здійснення розрахунків в іноземній
валюті" ( 185/94-ВР ) (185/94-ВР)
         за яке йому була нарахована пеня,  а  відтак
він  повинен  був  здійснювати виплати,  пов'язані з оплатою праці
виключно за рахунок коштів,  одержаних з установ банків.  На  його
думку  висновок  попередніх  судових  інстанцій  про відсутність у
позивача  податкового  боргу  є   помилковим,   оскільки   порядок
стягнення  нарахованої  пені  за  таке  правопорушення регулюється
приписами  Закону  України  "Про  порядок  погашення   зобов'язань
платників   податків   перед  бюджетами  та  державними  цільовими
фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
        .
 
Відкрите акціонерне товариство "ЛФ" відзив на касаційну скаргу  не
надіслало.
 
Вищий господарський   суд   України   заслухав   доповідь   судді,
переглянув матеріали  справи  і  касаційну  скаргу  у  присутності
представників Скаржника,  які підтримали свої доводи, та відзначає
наступне.
 
Податковим повідомленням-рішенням Лубенської об'єднаної  державної
податкової  інспекції  від  15.11.2002  №  0002612301/0 товариству
визначена до сплати сума штрафних (фінансових) санкцій, зокрема, у
розмірі  51730,28  грн.  за  порушення  норм  з  регулювання обігу
готівки, передбачених вимогами статті 1 Указу Президента України "
Про  застосування штрафних санкцій за порушення норм з регулювання
обігу    готівки"    ( 436/95    ) (436/95)
        .    Оспорюване     податкове
повідомлення-рішення  відповідача  прийняте  на  підставі акта від
08.11.2002 року, № 23-126/323 складеного за результатами перевірки
Відкритого  акціонерного  товариства  "ЛФ"  за друге півріччя 2001
року та перше півріччя 2002 року з питань дотримання вимог чинного
податкового  законодавства.  Перевіркою було встановлено порушення
позивачем підпункту 2.12,  пункту 2 Положення про ведення  касових
операцій в національній валюті в Україні, затвердженого Постановою
Правління  Національного    банку  України  від  19.02.2001  №  72
( z0237-01 ) (z0237-01)
        ,  яким передбачено, що готівкова виручка підприємств,
крім  готівки,  одержаної  з   банку   та   не   використаної   за
призначенням, може використовуватися ними для забезпечення потреб,
що виникають у процесі їх функціонування,  а також для  проведення
розрахунків   з  бюджетами  та  державними  цільовими  фондами  за
податками і зборами (обов'язковими  платежами).  Підприємства,  що
мають податковий борг,  здійснюють виплати, що пов'язані з оплатою
праці виключно за рахунок коштів, одержаних з установ банків.
 
Згідно статті   1   Указу  Президента  України  "Про  застосування
штрафних   санкцій  за порушення норм з регулювання обігу готівки"
( 436/95  ) (436/95)
          у  разі  порушення  юридичними  особами   всіх   форм
власності,  фізичними  особами  - громадянами України,  іноземними
громадянами  та  особами  без  громадянства,  які   є   суб'єктами
підприємницької  діяльності,  а  також постійними представництвами
нерезидентів,  через  які  повністю  або   частково   здійснюється
підприємницька  діяльність,  норм  з  регулювання  обігу готівки у
національній  валюті,  що   встановлюються   Національним   банком
України, до них застосовуються фінансові санкції у вигляді штрафу.
Зокрема, за зазначене порушення - у розмірі здійснених виплат.
 
Відповідно до  вимог  пункту  7  статті  11  Закону  України  "Про
державну податкову службу в Україні" ( 509-12 ) (509-12)
          органи  державної
податкової   служби  мають  право  застосовувати  до  підприємств,
установ,  організацій і громадян фінансові санкції  у  порядку  та
розмірах, встановлених законом. Приписами частини 4 статті 1 Указу
Президента України "Про застосування штрафних санкцій за порушення
норм  з  регулювання  обігу  готівки"  ( 436/95  ) (436/95)
         визначено,  що
передбачені цією статтею штрафи в  повному  обсязі  стягуються  до
державного   бюджету   в  порядку,  встановленому  законодавством.
Штрафні санкції,  передбачені цим Указом,  застосовуються до осіб,
зазначених  у статті 1 цього Указу,  органами державної податкової
служби на підставі матеріалів проведених ними перевірок  і  подань
державної   контрольноревізійної  служби,  фінансових  органів  та
органів Міністерства  внутрішніх  справ  України  в  установленому
законодавством  порядку  та в розмірах,  чинних на день завершення
перевірок або на  день  одержання  органами  державної  податкової
служби зазначених подань.  Тобто встановивши порушення,  податкові
органи  повинні  прийняти  рішення  про  застосування  санкцій,  у
порядку та розмірах, встановлених законом.
 
Оспорюване   податкове  повідомлення-рішення ОДПІ  від  15.11.2002
№ 0002612301/0,  яким позивачеві, зокрема, визначено суму штрафних
санкцій  у  розмірі  51730  грн.  30  коп.  за  порушення  норм  з
регулювання обігу готівки, прийняте на підставі приписів підпункту
4.2.2 статті пункту 4.2  статті  4  Закону  України  "Про  порядок
погашення   зобов'язань  платників  податків  перед  бюджетами  та
державними цільовими фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
        .
 
Проте, судами помилково залишено без уваги визначення  повноважень
ДПІ  на  застосування  процедури  порядку  погашення  зобов'язань,
передбаченої Законом України "Про  порядок  погашення  зобов'язань
платників   податків   перед  бюджетами  та  державними  цільовими
фондами" ( 2181-14  ) (2181-14)
          у  випадку  виявлення  податковою  службою
порушення норм з регулювання обігу готівки.  Оскільки,  відповідно
до  ввідної  частини  Закону  України   "Про   порядок   погашення
зобов'язань  платників  податків  перед  бюджетами  та  державними
цільовими фондами" ( 2181-14 ) (2181-14)
         цей Закон є спеціальним  законом  з
питань    оподаткування,   який   установлює   порядок   погашення
зобов'язань  юридичних  або  фізичних  осіб  перед  бюджетами   та
державними цільовими  фондами  з  податків  і зборів (обов'язкових
платежів),  нарахування і сплати  пені  та  штрафних  санкцій,  що
застосовуються  до  платників  податків контролюючими органами,  у
тому  числі  за  порушення у сфері зовнішньоекономічної діяльності
      
( у редакції Закону станом на лютий 2003 року)
. Саме цим Законом і
запроваджене  поняття  податкового  повідомлення,  як   письмового
повідомлення  контролюючого органу про обов'язок платника податків
сплатити суму визначену контролюючим органом.  Приписи  Інструкції
про порядок        застосування       та       стягнення       сум
штрафних/фінансових/санкцій   органами державної податкової служби
( z0268-01  ) (z0268-01)
        ,  зареєстрованої  в  Міністерстві юстиції України 23
березня 2001 року  за  №  268/5459,  не  можуть  розширювати  коло
правовідносин на які поширюється названий Закон.
 
З огляду  на  зазначене  у  суду  відсутні  правові  підстави  для
висновку  про  відповідність  оскарженого податкового повідомлення
приписам підпункту 4.2.2 статті  4  Закону  України  "Про  порядок
погашення   зобов'язань  платників  податків  перед  бюджетами  та
державними цільовими фондами"  ( 2181-14  ) (2181-14)
          та  статті  1  Указу
Президента   України   "  Про  застосування  штрафних  санкцій  за
порушення норм з регулювання обігу готівки" ( 436/95 ) (436/95)
        .
 
Оскільки мотиви,  наведені в рішенні місцевого суду  та  постанові
апеляційного  суду  не призвели до неправильного прийняття судових
рішень у  цій  справі,  ці  рішення  слід  залишити  без  змін,  а
касаційну  скаргу  Лубенської  ОДПІ  без  задоволення  з  мотивів,
наведених у постанові касаційної інстанції.
 
З урахуванням викладеного,  керуючись статтями 108,  111-7, 111-9,
111-11 Господарського процесуального кодексу України ( 1798-12  ) (1798-12)
        
Вищий господарський суд України
 
                       П О С Т А Н О В И В:
 
Рішення господарського  суду Полтавської області від 24 липня 2003
року та постанову Харківського  апеляційного  господарського  суду
від  14  жовтня  2003року  у  справі  № 11/298 господарського суду
Полтавської  області  залишити  без  змін,  а   касаційну   скаргу
Лубенська ОДПІ без задоволення.