ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"25" квітня 2013 р.Справа № 17/17-4513-2011
Колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду у складі:
Головуючого судді: Воронюка О.Л.
Суддів: Єрмілова Г.А., Лашина В.В.
При секретарі: Гавричкові С.В.
За участю представників сторін:
від ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" - Каназірський Ю.Ф., довіреність № б/н від 02.01.2013р.
від ТОВ "Ланжерон і К" - Корой Д.І., довіреність № б/н від 07.02.2013р.
Інші учасники провадження у справі про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча" в судове засідання не з'явилися. Про час, дату та місце його проведення повідомлені належним чином.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу
ТОВ "Ланжерон і К"
на ухвалу господарського суду Одеської області від 20.03.2013р.
по справі № 17/17-4513-2011
за заявою кредитора ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан"
до ВАТ "Шлях Ілліча"
про банкрутство
Відповідно до ст.ст. 44, 811 ГПК України (1798-12) здійснювалась фіксація судового процесу технічними засобами
В судовому засіданні 25.04.2013р. відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України проголошено вступну та резолютивну частини постанови.
Встановила:
Ухвалою господарського суду Одеської області від 02.02.2011р. порушено провадження у справі про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча", за загальною процедурою, у порядку Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" від 14.05.1992р. №2343-ХІІ (2343-12) , введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 04.05.2012р. підготовчого засідання визнано безспірні грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Агропартнер-ХХІ" до Відкритого акціонерного товариства "Шлях Ілліча" у сумі 129 466,21 грн., з яких 60 211,20 грн. - основний борг, 7 242,81 грн. - відсотки за неправомірне користування коштами, 60 211,20 грн. -збитки за неналежне виконання договору, 1 607грн. -витрати на сплату державного мита, 194 грн. - витрати на сплату ІТЗ судового процесу.
Визнано безспірні грошові вимоги Публічного акціонерного товариства "Білгород-Дністровський комбінат хлібопродуктів" до Відкритого акціонерного товариства "Шлях Ілліча" у сумі 137 075,29 грн., з яких 135 433,72грн. - залишок несплаченого основного боргу, 1 405,57 грн. - витрати на сплату державного мита, 236 грн. - витрати на сплату ІТЗ судового процесу.
Визнано безспірні грошові вимоги Державного підприємства "Дослідне господарство "Таїровське" Національного наукового центру "Інститут виноградарства і виноробства імені В.С. Таїрова" до Відкритого акціонерного товариства "Шлях Ілліча" у сумі 85 000грн.
Зобов'язано ПАТ "Білгород-Дністровський комбінат хлібопродуктів", ТОВ "Агропартнер-ХХІ", ДП "Дослідне господарство "Таїровське" Національного наукового центру "Інститут виноградарства і виноробства імені В.С. Таїрова" подати в 10-денний строк оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство боржника до офіційного друкований орган (газети "Голос України" чи "Урядовий кур`єр") з метою виявлення всіх кредиторів та можливих санаторів. Оголошення повинно відповідати вимогам п.5 ст. 11 Закону "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", та ці докази надати суду.
Введено процедуру розпорядження майном боржника, розпорядником майном ВАТ "Шлях Ілліча" призначено арбітражного керуючого Панова Андрія Борисовича.
Заборонено органам управління боржника та уповноваженим ним особам без згоди розпорядника майном вчиняти дії щодо реорганізації, ліквідації боржника, відчуження нерухомого майна та розпорядження ним будь-яким чином, у тому числі передавати в користування, оренду, заставу.
Оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча" опубліковано в газеті "Урядовий кур`єр" № 86 від 17.05.2012р.
В ході розгляду справи, до господарського суду Одеської області від Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" надійшло клопотання від 05.06.2012р. вих. №1/000126 про здійснення заміни кредиторів у справі №17/17-4513-2011 про банкрутство Відкритого акціонерного товариства "Шлях Ілліча" з Публічного акціонерного товариства "Білгород-Дністровський комбінат хлібопродуктів", Товариства з обмеженою відповідальністю "Агропартнер-ХХІ", Державного підприємства "Дослідне господарство "Таїровське"Національного наукового центру "Інститут виноградарства і виноробства імені В.С. Таїрова" на Товариство з обмеженою відповідальністю "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" та залучення вказаного товариства до участі у справі у якості кредитора у зв'язку з укладанням між підприємствами договорів відступлення права вимоги.
Крім того, до суду першої інстанції надійшли відповідні клопотання ініціюючих кредиторів про здійснення заміни кредитора у справі №17/17-4513-2011 про банкрутство Відкритого акціонерного товариства "Шлях Ілліча".
Ухвалою господарського суду Одеської області від 11.07.2012р. здійснено заміну ініціюючих кредиторів ПАТ "Білгород-Дністровський комбінат хлібопродуктів", Державне підприємство "Дослідне господарство "Таїровське" Національного наукового центру "Інститут виноградарства і виноробства імені В.С. Таїрова", Товариство з обмеженою відповідальністю "Агропартнер-ХХІ" на кредитора ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" із зобов'язанням розпорядника майном боржника арбітражного керуючого Панова А.Б. внести відомості щодо заміни кредиторів у справі № 17/17-4513-2011 про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча" до реєстру вимог кредиторів.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 27.07.2012р. у попередньому засіданні затверджено реєстр вимог кредиторів ВАТ "Шлях Ілліча" на загальну суму 817 196,71 грн., з вказівкою черговості їх задоволення, у тому числі кредиторські вимоги ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" у розмірі 351 862,50 грн. Зобов'язано розпорядника майном ВАТ "Шлях Ілліча" організувати проведення зборів кредиторів у відповідності зі ст. 16 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", протокол зборів надати суду.
Постановою господарського суду Одеської області від 17.10.2012р. визнано банкрутом ВАТ "Шлях Ілліча", відносно нього відкрита ліквідаційна процедура та призначено ліквідатором банкрута - арбітражного керуючого Панова Андрія Борисовича, якого зобов'язано провести ліквідаційні дії відповідно до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (2343-12) , та після завершення ліквідаційних заходів надати до суду звіт та ліквідаційний баланс банкрута на затвердження.
19.02.2013р. до господарського суду Одеської області надійшло клопотання ТОВ "Ланжерон і К" про заміну кредитора ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" з грошовими вимогами у сумі 321,00 грн. та у сумі 351 541,50 грн. на кредитора ТОВ "Ланжерон і К" по справі про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча" у порядку ст. 25 ГПК України, посилаючись на приписи ст. 528 Цивільного кодексу України.
В обґрунтування заявленого клопотання заявник посилається на те, що 05.02.2002р. між ТОВ "Ланжерон і К" та банкрутом ВАТ "Шлях Ілліча" було укладено договір оренди нежитлового приміщення (будівлі) за адресою: Одеська обл., Роздільнянський район, смт. Лиманське, вул. Леніна, 58, та додаткову угоду до даного договору від 05.01.2012р. з положенням про продовженням строку оренди до 31.12.2014р. Таким чином, заявником з метою захисту права на орендоване майно банкрута було оплачено Товариству з обмеженою відповідальністю "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" грошові кошти у сумі 321,00 грн. та у сумі 351 541,50 грн., згідно платіжних доручень №1969 від 19.02.2013р. та №1968 від 19.02.2013р., які були включені господарським судом до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Шлях Ілліча" по справі про визнання його банкрутом №17/17-4513-2011.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 20.03.2013р. (суддя Антощук С.І..) у задоволенні клопотання ТОВ "Ланжерон і К" про заміну у справі про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча" кредитора ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" на ТОВ "Лінжерон і К" відмовлено, посилаючись на необґрунтованість та безпідставність заявленого клопотання.
Не погоджуючись із зазначеною ухвалою, ТОВ "Ланжерон і К" звернулося з апеляційною скаргою в якій просить її скасувати, та здійснити заміну кредитора у справі про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча" з кредитора ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" з грошовими вимогами у сумі 351862,50 грн. на ТОВ "Ланжерон і К" з грошовими вимогами у сумі 351 862,50 грн., з яких 321,00 грн. - вимоги першої черги і 351 541,50 грн. - вимоги четвертої черги, оскільки вважає її необґрунтованою, винесеною з порушенням норм процесуального та невірним застосуванням матеріального права.
24.04.2013р. до суду апеляційної інстанції від ТОВ "Ланжерон і К" надійшли додаткові документи по справі.
Відзиву на апеляційну скаргу ТОВ "Ланжерон і К" до Одеського апеляційного господарського суду не надходило.
Інші представники сторін у справі про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча" в судове засідання не з'явились, не скориставшись своїм правом на участь у судовому засіданні апеляційної інстанції.
Враховуючи строки розгляду справи в апеляційній інстанції, передбачені ст. 102 ГПК України, судова колегія вважає, що неявка всіх представників сторін не перешкоджає розгляду апеляційної скарги за наявними в справі матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК України.
Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, перевіривши повноту встановлених обставин та їх юридичну оцінку, судова колегія вважає, що апеляційна скарга ТОВ "Ланжерон і К" не підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Відповідно до приписів ст. 101 ГПК України апеляційна інстанція не зв'язана доводами апеляційної скарги і перевіряє законність та обґрунтованість рішення місцевого господарського суду в повному обсязі, а згідно до приписів ст. 33, 34 ГПК України, кожна сторона повинна належними і допустимим доказами довести ті обставини, на які вона посилається в обґрунтування своїх вимог чи заперечень.
Згідно ст. 5 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" провадження у справах про банкрутство регулюється цим Законом, Господарським процесуальним кодексом України (1798-12) , іншими законодавчими актами України.
Відповідно до приписів ст. 25 ГПК України господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу у разі заміни кредитора у зобов'язані.
Відповідно до приписів ст. 1 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", сторонами у справі про банкрутство є кредитори (представник комітету кредиторів) та боржник (банкрут).
Згідно п. 4 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою, зокрема, внаслідок виконання обов'язку боржника третьою особою.
Відповідно до п. 51 постанови пленуму Верховного Суду України № 15 від 18.12.2009р. "Про судову практику в справах про банкрутство" (v0015700-09) , законом не передбачено заборони на перехід прав кредиторів за грошовими зобов'язаннями до іншої особи у проваджені у справі про банкрутство. Тому арбітражні керуючи мають вносити до реєстру відомості про заміну кредиторів за грошовими зобов'язаннями у разі переходу їх права вимоги відповідно до правил ЦК України (435-15) , а господарські суди - зобов'язати арбітражних керуючих вносити відповідні зміни до реєстру в разі оскарження необґрунтованої відмови арбітражних керуючих у внесені відомостей про заміну кредитора.
Відповідно до приписів ст. 528 ЦК України, інша особа може задовольнити вимогу кредитора без згоди боржника у разі небезпеки втратити право на майно боржника (право оренди, право застави тощо) внаслідок звернення кредитором стягнення на це майно. У цьому разі до іншої особи переходять права кредитора у зобов'язанні і застосовуються положення статей 512-519 цього Кодексу.
Згідно ч. 2 ст. 781 ЦК України, договір найму припиняється у разі ліквідації юридичної особи, яка була наймачем або наймодавцем.
Як вбачається з матеріалів справи, 19.02.2013р. до господарського суду від ТОВ "Ланжерон і К" надійшло клопотання про заміну кредитора по справі про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча" з Товариству з обмеженою відповідальністю "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" на ТОВ "Ланжерон і К", у порядку ст. 25 ГПК України.
Клопотання мотивовано тим, що згідно положень ст. 528 Цивільного кодексу України інша особа може задовольнити вимогу кредитора без згоди боржника у разі небезпеки втратити право на майно боржника (право оренди, право застави тощо) внаслідок звернення кредитором стягнення на це майно. Також, заявник зазначає, що 05.02.2002р. між заявником та банкрутом ВАТ "Шлях Ілліча" було укладено договір оренди нежитлового приміщення (будівлі) за адресою: Одеська обл., Роздільнянський район, смт. Лиманське, вул. Леніна, 58, та додаткову угоду до даного договору від 05.01.2012р. з положенням про продовженням строку оренди до 31.12.2014р. Таким чином, заявником з метою захисту права на орендоване майно банкрута було оплачено Товариству з обмеженою відповідальністю "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" грошові кошти у сумі 321,00 грн. та у сумі 351 541,50 грн., які були включені господарським судом до реєстру вимог кредиторів ВАТ "Шлях Ілліча" по справі про визнання його банкрутом №17/17-4513-2011. Оплата здійснена згідно платіжних доручень №1969 від 19.02.2013р. та №1968 від 19.02.2013р.
Аналогічне клопотання також було направлено ліквідатору ВАТ "Шлях Ілліча" арбітражному керуючому Панову А.Б., згідно поштової квитанції № 6861 від 14.03.2013р., яке залишено без відповіді ліквідатором банкрута.
Разом з тим, 20.03.2013р. до господарського суду Одеської області надійшов відзив ліквідатора ВАТ "Шлях Ілліча" арбітражного керуючого Панова А.Б., на клопотання ТОВ "Ланжерон і К" про заміну кредитора у справі про банкрутство, у якому ліквідатор банкрута заперечував проти його задоволення.
З матеріалів справи вбачається, орендоване ТОВ "Ланжерон і К" майно входить до ліквідаційної маси за рахунок продажу якої здійснюється задоволення грошових вимог кредиторів, до яких в свою чергу відноситься і ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан".
Крім того, ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" не повернуло ТОВ "Ланжерон і К" грошові кошти, які були сплачені останнім в якості задоволення грошових вимог у розмірі 321,00 грн. та 351 541,50 грн., що також свідчить про задоволення кредиторських вимог ТОВ "Рибопромислова судноплавна компанія "Капітан" до боржника - ВАТ "Шлях Ілліча" у повному обсязі.
Судова колегія зазначає, що ТОВ "Ланжерон і К" не зверталось до суду першої інстанції зі скаргою на відмову арбітражного керуючого у внесені відомостей про заміну кредитора, а тому задоволення клопотання ТОВ "Ланжерон і К" про заміну кредитора у справі № 17/17-4513-2011 про банкрутство ВАТ "Шлях Ілліча" є передчасним.
За таких обставин, судова колегія вважає, що ухвала господарського суду Області від 20.03.2013р. відповідає закону та обставинам справи, а тому підстав для її скасування не вбачається.
Керуючись ст. ст. 99, 103- 106 Господарського процесуального кодексу України, колегія суддів, -
ПОСТАНОВИЛА:
Ухвалу господарського суду Одеської області від 20.03.2013р. по справі № 17/17-4513-2011 залишити без змін, а апеляційну скаргу ТОВ "Ланжерон і К" без задоволення.
Повний текст постанови складено та підписано 29.04.2013р.
Головуючий суддя Воронюк О.Л. Суддя Єрмілов Г.А. Суддя Лашин В.В.