Господарський  суд  Вінницької області  (21036,  м.  Вінниця,
Хмельницьке шосе, 7) порушив справи:

     № 5/589-04 про банкрутство відкритого акціонерного товариства
"Чечельницька спеціалізована пересувна колона СПМК-71", код ЄДРПОУ
13334760, смт. Чечельник Вінницької області.

     04.01.2005 року ВАТ СПМК-71 визнано банкрутом. Ліквідатором у
справі  призначено Державний орган з питань банкрутства (Глухманюк
Т. А. тел. (0432)63-08-69).

      Претензії  кредиторів  приймаються  протягом  місяця  з  дня

опублікування оголошення.

     №5/587-04  про  банкрутство  приватного  підприємства  "HARD-
WOOD", код ЄДРПОУ 30006347, смт. Чечельник Вінницької області.

     04.01.2005 року ВАТ СПМК-71 визнано банкрутом. Ліквідатором у
справі  призначено Бершадську МДПІ (Савчук В. В. тел. (04351)2-19-
38).

      Претензії  кредиторів  приймаються  протягом  місяця  з  дня

опублікування оголошення.

    "Голос України" N 29 (3529) від 16 лютого 2005 року.