ВИЩИЙ АДМIНIСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                           У Х В А Л А
 
                          IМЕНЕМ УКРАЇНИ
 
     31 липня 2007 року м. Київ
 
  Колегія суддів Вищого адміністративного суду України у складі:
 
     Суддів - Весельської Т.Ф.,
 
     Гуріна М. М.,
 
     Федорова М.О.,
 
     Чумаченко Т.А.,
 
     Юрченка В.В.,
 
     провівши у порядку касаційного провадження попередній розгляд
адміністративної справи  за  позовною  заявою  ОСОБА_1,  ОСОБА_2до
Управління Державного  департаменту  України  з  питань  виконання
покарань  у  Чернігівській  області  про  стягнення  недоотриманої
допомоги, за касаційними скаргами  ОСОБА_1  та  ОСОБА_2на  рішення
Апеляційного суду Чернігівської області від 10 червня 2003 року, -
 
                       в с т а н о в и л а:
 
     У січні 2003 року ОСОБА_1та ОСОБА_2звернулися  до  Управління
Державного департаменту України  з  питань  виконання  покарань  у
Чернігівській  області  з  позовами  про  стягнення  недоотриманої
допомоги, які обгрунтовували тим, що їм при звільненні  з  органів
внутрішніх  справ  виплачено  грошову  допомогу  у  розмірі  п'яти
місячних  посадових  окладів,  відповідно  до  постанови  Кабінету
Міністрів України № 393  від  17  липня  1992  року  ( 393-92-п ) (393-92-п)
        ,
замість 50 відсотків грошового забезпечення за  кожен  прослужений
календарний рік, як те передбачено Законом України "Про соціальний
і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей"  від  20
грудня 1991 ( 2011-12 ) (2011-12)
         року.
 
     Просили стягнути з  відповідача  недоотриману  суму  грошової
допомоги.
 
     Рішенням Новозаводського районного суду міста  Чернігова  від
18 лютого 2003  року  позовні  вимоги  задоволено  й  постановлено
стягнути з Управління Державного  департаменту  України  з  питань
виконання покарань у Чернігівській  області  на  користь  ОСОБА_1.
3030 гривень та на користь  ОСОБА_2.  3420  гривень  недоотриманої
вихідної допомоги.
 
     Рішенням  Апеляційного  суду  Чернігівської  області  від  10
червня 2003  року  рішення  суду  першої  інстанції  скасовано,  а
позивачам відмовлено у задоволенні позовних вимог.
 
     У  поданих  касаційних  скаргах  ОСОБА_1.  та  ОСОБА_2.,   не
погоджуючись із  рішенням  суду  апеляційної  інстанції,  ставлять
питання  про  його  скасування,  з   посиланням   на   неправильне
застосування   норм   матеріального   права   і   порушення   норм
процесуального права, та залишення  у  силі  рішення  суду  першої
інстанції.
 
     Заслухавши  доповідь  судді-доповідача,  обговоривши   доводи
касаційної скарги, перевіривши  матеріали  справи  і  рішення,  що
приймались судами у процесі її розгляду, колегія суддів вважає  за
необхідне  касаційну  скаргу  відхилити,  виходячи   з   наступних
підстав.
 
     Пунктом 2 статті 15 Закону України "Про соціальний і правовий
захист  військовослужбовців  та  членів  їх  сімей"   ( 2011-12 ) (2011-12)
        ,
встановлено,  що  військовослужбовцям,  крім   військовослужбовців
строкової служби, при звільненні з військової служби  за  вислугою
строку служби, віком, станом здоров'я, у  зв'язку  зі  скороченням
штатів  або  з  організаційними  заходами  в   разі   неможливості
використання на службі виплачується грошова допомога у розмірі  50
відсотків  місячного  грошового  забезпечення  за  кожний   повний
календарний рік служби.
 
     Порядок призначення і виплати  зазначеної  грошової  допомоги
регулюється постановою Кабінету Міністрів України  №  393  від  17
липня 1992 року "Про порядок обчислення вислуги років, призначення
та виплати пенсій і грошової допомоги особам офіцерського  складу,
прапорщикам, мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби  та
військової служби за контрактом, особам начальницького і  рядового
складу  органів  внутрішніх   справ   та   членам   їхніх   сімей"
( 393-92-п ) (393-92-п)
         (далі - постановою Кабінету Міністрів України № 393).
 
     Судами  попередніх   інстанцій   встановлено,   що   ОСОБА_1.
звільнився зі служби 22 травня 2000 року,  а  ОСОБА_2.  10  квітня
2000 року. При звільненні їм виплачено грошову допомогу у  розмірі
5 посадових окладів, що складало 675 гривень, відповідно до абзацу
3  пункту  10  постанови  Кабінету   Міністрів   України   №   393
( 393-92-п ) (393-92-п)
         , у редакції, що діяла на час їх звільнення.
 
     Указом Президента України  №  463/2001  ( 463/2001 ) (463/2001)
          від  23
червня  2001  року  "Про  скасування  деяких  положень  пункту  10
постанови Кабінету Міністрів України від 17 липня 1992 року № 393"
(далі - Указ Президента України  №  463/2001)  скасовано  абзац  3
пункту  10  згаданої  постанови,  що  обмежував  розмір   грошової
допомоги, як такий, що суперечить статті 15  Закону  України  "Про
соціальний і правовий  захист  військовослужбовців  та  членів  їх
сімей" ( 2011-12 ) (2011-12)
        , статтям 5 і 12 Закону  України  "Про  пенсійне
забезпечення військовослужбовців та осіб начальницького і рядового
складу органів внутрішніх справ" ( 2262-12 ) (2262-12)
        .
 
     Скасовуючи рішення суду першої  інстанції  та  відмовляючи  у
задоволенні позовних вимог, суд апеляційної  інстанції  виходив  з
того, що при  вирішенні  спору,  який  виник  між  сторонами,  суд
невірно застосував принцип дії нормативно-правового акту  в  часі,
оскільки до спірних правовідносин, що виникли до набрання чинності
Указом  Президента  України  №  463/2001  ( 463/2001 ) (463/2001)
            ,   його
положення застосовуватися не можуть.
 
     Колегія суддів погоджується з таким висновком.
 
     Доводи касаційних скарг не дають підстав для висновку, що при
розгляді справи судом апеляційної інстанції  допущено  неправильне
застосування норм матеріального чи порушено  норми  процесуального
права, а тому, за правилом частини 3 статті 220-1, суд  касаційної
інстанції відхиляє касаційну скаргу, а оскаржувані судові  рішення
залишає без змін.-
 
     З огляду на викладене та, керуючись статтею  220-1,  статтями
230,   231   Кодексу   адміністративного    судочинства    України
( 2747-15 ) (2747-15)
        , колегія суддів, -
 
                         у х в а л и л а:
 
     Касаційні  скарги  ОСОБА_1  та  ОСОБА_2відхилити,  а  рішення
Апеляційного суду Чернігівської області від 10  червня  2003  року
залишити без змін.
 
     Ухвала  набирає  законної  сили  з  моменту  проголошення   і
оскарженню не підлягає, крім як з  підстав,  передбачених  статтею
237 Кодексу адміністративного судочинства України ( 2747-15 ) (2747-15)
        .
 
     Судді В. В. Юрченко
 
     Т. Ф. Весельська
 
     М. I. Гурін
 
     М. О. Федоров
 
     Т. А. Чумаченко