ВИЩИЙ АДМIНIСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
                              УХВАЛА
                          IМЕНЕМ УКРАЇНИ
     06 грудня 2006 року  м. Київ
     Колегія  суддів  Вищого  адміністративного  суду  України   у
складі:
     головуючого   Співака В.I.,
     суддів   Білуги С.В.,
     Гаманка О.I.,
     Заїки М.М.,
     Загороднього А.Ф.,
     при секретарі  Дашківській О.Є.,
     розглянувши в порядку письмового провадження касаційну скаргу
ОСОБА_1  на  рішення  апеляційного  суду  Луганської  області  від
02.03.2006р.   по  справі  за  позовом   ОСОБА_1   до   управління
Пенсійного фонду України в м.  Сєвєродонецьку  Луганської  області
про призначення пенсії відповідно до Закону України "Про наукову і
науково-технічну діяльність" ( 1977-12 ) (1977-12)
        , -
 
                           встановила:
     У вересні 2005 року ОСОБА_1.  звернувся  до  Сєвєродонецького
міського  суду  Луганської  області  з   позовом   до   управління
Пенсійного фонду України в м.  Сєвєродонецьку  Луганської  області
про призначення пенсії відповідно до Закону України "Про наукову і
науково-технічну діяльність" ( 1977-12 ) (1977-12)
        .
     Рішенням Сєвєродонецького міського  суду  Луганської  області
від  23.12.2005р.  позов  ОСОБА_1.  було  задоволено.  Визнано  за
ОСОБА_1. право на одержання пенсії згідно з Законом  України  "Про
наукову і науково-технічну  діяльність"  ( 1977-12 ) (1977-12)
        .  Зобов'язано
управління Пенсійного фонду України в м. Сєвєродонецьку Луганської
області призначити і нарахувати ОСОБА_1. пенсію згідно  з  Законом
України "Про наукову і  науково-технічну  діяльність"  ( 1977-12 ) (1977-12)
        
починаючи з 01.02.2005р. Стягнуто з  управління  Пенсійного  фонду
України в м. Сєвєродонецьку Луганської області на користь ОСОБА_1.
державне мито в розмірі 8, 5грн.
     Рішенням   апеляційного   суду   Луганської    області    від
02.03.2006р. апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України
в м. Сєвєродонецьку Луганської області  було  задоволено.  Рішення
Сєвєродонецького міського суду Луганської області від 23.12.2005р.
 скасовано та прийнято нове  рішення  про  відмову  в  задоволенні
позову ОСОБА_1.
     ОСОБА_1. подав  касаційну  скаргу,  в  якій  просить  рішення
апеляційного суду Луганської області від 02.03.2006р. скасувати та
залишити в силі рішення суду першої інстанції.
     Перевіривши наведені  доводи  в  касаційній  скарзі,  рішення
судів щодо застосування судами  першої  та  апеляційної  інстанції
норм матеріального та процесуального права, колегія суддів вважає,
що касаційна скарга  підлягає задоволенню з наступних підстав.
     Судами першої та апеляційної інстанції було  встановлено,  що
відповідно до записів у трудовій книжці позивача, він  з  1964  по
1999 роки  працював  у  науково-дослідному  інституті  управляючих
обчислюваних машин м. Сєвєродонецька, який був включений до складу
науково-виробничого  об'єднання  "Iмпульс"   (правонаступник   ТОВ
"Iмпульс").  З  грудня  1965р.  по  лютий  1994р.  займав   посади
заступника начальника  відділу  зовнішніх  обладнань,  завідуючого
відділом метрології,  головним  метрологом  інституту,  завідуючим
відділення  метрології,   випробувань   і   надійності,   головним
конструктором напрямку, завідуючим відділом метрології. Відповідно
до довідки ВАТ "Iмпульс"  відділ  в  якому  працював  позивач  був
підрозділом  по   науковому   направленню   і   згідно   структури
науково-дослідного  інституту  управляючих  обчислювальних   машин
займався  науковим  розробками  засобів  обчислювальної   техніки.
ОСОБА_1. має відповідну  кваліфікацію,  підтверджену  результатами
атестації.   Підставою   видачі   даної   довідку    є    протокол
науково-технічної комісії.
     Відповідно до частини 2 статті 24 Закону України "Про наукову
і  науково-технічну  діяльність"  ( 1977-12 ) (1977-12)
           пенсія   науковому
(науково-педагогічному) працівнику  призначається  при  досягненні
пенсійного віку чоловікам - за наявності страхового стажу не менше
25 років, у тому числі стажу наукової роботи не менше 20 років.
     Згідно  статті   21-1   Закону   України   "Про   наукову   і
науково-технічну   діяльність"   ( 1977-12 ) (1977-12)
           посадами   наукових
працівників  наукових  установ  та   організацій   (їх   філіалів,
відділень тощо) є керівник  (завідувач)  та  заступники  керівника
(завідувача) наукового підрозділу (відділу, лабораторії,  сектору,
бюро, групи), а також головний конструктор.
     Статтею  6  вищевказаного  Закону  передбачено,  що  науковий
працівник зобов'язаний провадити наукові дослідження відповідно до
укладених договорів (контрактів); представляти результати наукової
і  науково-технічної   діяльності   шляхом   наукових   доповідей,
публікацій  та  захисту  дисертацій;   у   встановленому   порядку
проходити атестацію на відповідність займаній посаді.
     Висновки  суду  апеляційної  інстанції  щодо  відсутності   у
науковій  діяльності  ОСОБА_1.  наукової  новизни,  нових   знань,
розробок, конструктивних або технологічних вирішень спростовується
наявним в матеріалах справи списком наукових публікацій  ОСОБА_1.,
а   також   довідкою   про   відповідну   кваліфікацію   позивача,
підтверджену результатами атестації науково-технічної комісії.  Ці
обставини в повному обсязі були досліджені судом першої інстанції.
     Отже, виходячи з вищенаведеного, суд першої інстанції  дійшов
вірного  висновку  щодо  права  позивача  на  призначення   пенсії
відповідно до  Закону  України  "Про  наукову  і  науково-технічну
діяльність" ( 1977-12 ) (1977-12)
        .
     Таким  чином,  рішення   суду   першої   інстанції   ухвалене
відповідно до закону  і  скасоване  помилково,  а  тому  касаційна
скарга підлягає задоволенню, рішення  суду  апеляційної  інстанції
слід скасувати. Рішення суду першої інстанції - залишити в силі.
     Керуючись  ст.ст.  212,  220,  222,  223,  226,  230  Кодексу
адміністративного   судочинства   України   ( 2747-15 ) (2747-15)
        ,   колегія
суддів -
 
                            ухвалила:
     Касаційну скаргу ОСОБА_1 задовільнити.
     Рішення   апеляційного   суду    Луганської    області    від
02.03.2006р. - скасувати.
     Рішення Сєвєродонецького міського суду Луганської області від
23.12.2005р.   по  справі  за  позовом   ОСОБА_1   до   управління
Пенсійного фонду України  в м. Сєвєродонецьку  Луганської  області
про призначення пенсії відповідно до Закону України "Про наукову і
науково-технічну діяльність" ( 1977-12 ) (1977-12)
         залишити в силі.
     Ухвала оскарженню не підлягає.
     Головуючий  В.I. Співак
     Судді   С.В. Білуга
     О.I. Гаманко
     М.М. Заїка
     А.Ф. Загородній
     Згідно з оригіналом  С.В. Білуга