ВИЩИЙ АДМIНIСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ
 
                           У Х В А Л А
                    I М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И
     15 листопада 2006 року  у  м.  Києві  колегія  суддів  Вищого
адміністративного суду України в складі:
     головуючого-судді: Цуркана М.I.,
     суддів: Амєліна С.Є.,  Кобилянського  М.Г.,  Ліпського  Д.В.,
Юрченка В.В.,
     при секретарі : Міненку I.М.,
     розглянувши  в  попередньому  судовому  засіданні  в  порядку
касаційного провадження адміністративну справу за позовом  ОСОБА_1
до Житомирського обласного військового комісаріату про перерахунок
пенсії за касаційною скаргою ОСОБА_1  на   рішення  Корольовського
районного суду  м. Житомира від  22 листопада 2005 року та  ухвалу
апеляційного суду Житомирської області від 14 лютого 2006 року,
 
                       в с т а н о в и л а:
     ОСОБА_1  звернувся   з   касаційною   скаргою   на    рішення
Корольовського районного суду  м. Житомира від  22 листопада  2005
року та ухвалу  апеляційного  суду  Житомирської  області  від  14
лютого 2006 року у справі за  позовом  ОСОБА_1.  до  Житомирського
обласного військового комісаріату про перерахунок пенсії.
     Зазначає, що  в серпні 2005 року  він  звернувся  до  суду  з
вказаним   позовом,  в  якому  просив   зобов"язати   Житомирський
обласний військовий комісаріат здійснити  перерахунок  призначеної
йому  пенсії  за  з  урахуванням  надбавки  в  розмірі   100%   за
безперервну  службу  у   віддалених    місцевостях,   з   виплатою
заборгованості за три роки в сумі 14464 грн., яка виникла  з  вини
військового комісаріату. Крім того, просив стягнути з  військомату
на його користь моральну шкоду  в  розмірі  14464  грн,  яка  була
спричинена йому внаслідок  відмови відповідача в  проведенні  йому
перерахунку пенсії.
     Вважає,   що   відмова   військового   комісаріату   стосовно
перерахунку пенсії є неправомірною та такою, що суперечить вимогам
Закону України "Про  пенсійне  забезпечення   військовослужбовців,
осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ  та
деяких інших осіб" ( 2262-12 ) (2262-12)
         .
     Рішенням Корольовського районного суду  м.  Житомира  від  22
листопад 2005 року  в задоволенні позову ОСОБА_1 було відмовлено.
     Ухвалою  апеляційного суду Житомирської області від 14 лютого
2006  року  апеляційну   скаргу    ОСОБА_1   було   залишено   без
задоволення, а рішення Корольовського районного суду  м.  Житомира
від 22 листопад 2005 року  без змін.
     Судові рішення були мотивовані тим, що право  на  перерахунок
пенсії з урахуванням  надбавки   в  розмірі  100%  за  безперервну
службу  у віддалених   місцевостях   позивач  не  набув,  оскільки
діючим  законодавством  України  не  передбачено  включення  такої
надбавки в розрахунок при обчисленні пенсії, а тому відповідно  до
ст.  ст.  43,  63  Закону  України  "Про   пенсійне   забезпечення
військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів
внутрішніх справ та деяких інших  осіб"  ( 2262-12 ) (2262-12)
          він  не  має
права на перерахунок пенсії з урахуванням такої надбавки.
     Вказуючи  на  допущені,  на  його   думку,   судами   неповне
з'ясування обставин, які мають значення  у  справі,  та  порушення
норм  чинного  матеріального   законодавства,   що   призвело   до
неправильного вирішення даного спору, ОСОБА_1   просить  скасувати
постановлені судами першої та апеляційної  інстанцій   рішення  та
постановити нове рішення, яким задовольнити його позовні вимоги.
     Заслухавши суддю-доповідача,  обговоривши  доводи  касаційної
скарги та перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає,  що
касаційна скарга задоволенню не підлягає з наступних підстав.
     Під час  розгляду  справи  по  суті  судом  першої  інстанції
встановлено, що позивач був звільнений   з  військової  служби   в
запас за  наказом  Головнокомандуючого  військово-морським  флотом
СРСР  та наказом командира 171 окремої бригади  підводних   човнів
Камчатської флотилії  №  318  від  29  серпня  1987  року.  Пенсія
позивачу була призначена з усіх видів грошового забезпечення,  які
він отримував під час служби, за винятком надбавки в розмірі  100%
премії  за безперервну службу  у віддалених  місцевостях
     Відповідно до положень ст. 43 Закону  України  від  9  квітня
1992     року     №2262-ХII     "Про     пенсійне     забезпечення
військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів
внутрішніх справ та деяких інших осіб" ( 2262-12 ) (2262-12)
         при  обчисленні
пенсій  особам  офіцерського  складу,  прапорщикам   і   мічманам,
військовослужбовцям надстрокової служби та  військової  служби  за
контрактом враховуються відповідні оклади за  посадою,  військовим
чи спеціальним  званням,  процентна  надбавка  за  вислугу  років,
надбавки за вчене звання і вчену ступінь,  кваліфікацію  і   умови
служби в порядку і розмірах, що визначаються  Кабінетом  Міністрів
України.
     Пунктом 7 Постанови Кабінету Міністрів України  від 17  липня
1992 року  №393   ( 393-92-п ) (393-92-п)
          "Про  порядок  обчислення  вислуги
років, призначення та виплати пенсії і  грошової  допомоги  особам
офіцерського складу,  прапорщикам,  мічманам,  військовослужбовцям
надстрокової служби і  військової  служби  за  контрактом,  особам
начальницького і  рядового  складу  органів  внутрішніх  справ  та 
членам  їх  сімей",  урегульований  порядок    обчислення   пенсій
військовослужбовцям   з  грошового  забезпечення  :   окладу    за
останньою штатною посадою, займаною перед звільненням;  окладу  за 
військове  звання;  процентної  надбавки  за  вислугу   років;   з
додаткових видів  грошового забезпечення, що  надаються  щомісячно
(надбавки за вчене звання  і  науковий  ступінь,  кваліфікацію  та
умови служби).
     Постановою Кабінету Міністрів України від 6 квітня 1998  року
№ 452 ( 452-98-п ) (452-98-п)
         "Про упорядкування додаткових  видів  грошового
забезпечення військовослужбовців", якою затверджені додаткові види
грошового забезпечення військовослужбовців Збройних  Сил  України,
надбавка  в  розмірі  100%  за  безперервну  службу  у  віддалених 
місцевостях , що виплачується військовослужбовцям, не віднесена до
додаткових  видів грошового забезпечення
     Крім того, відповідно  до  ст.  11  Наказу  Міністра  оборони
України  від  8  серпня  1994  року  №   205   ( z0212-94 ) (z0212-94)
           "Про
затвердження  Положення  про  порядок  призначення  та  виплати  в
Міністерстві  оборони   України   державних   пенсій   і   допомог
військовослужбовцям та членам їх сімей"  військовослужбовцям,  які 
одержували  перед  звільненням  з  військової  служби   підвищенні
посадові   оклади   за   службу    у     віддалених    місцевостях
держав-учасниць  Співдружності, пенсії обчислюються із  звичайних,
а не  з підвищених  посадових окладів.
     Суд першої інстанції правильно встановив, а  апеляційний  суд
обгрунтовано  погодився  з  тим,  що  при  звільненні  з   дійсної
військової служби за віком  позивачу  ОСОБА_1. призначена пенсія у
відповідності з вимогами чинного на той період законодавства. Крім
того, суди обгрунтовано дійшли  до  висновку  про  безпідставність 
позову ОСОБА_1.  в  частині  вимог  щодо  відшкодування  моральної
шкоди.
     Відмовляючи в задоволенні позову, суди першої та  апеляційної
інстанцій правильно виходили з того, що додаткові  види  грошового
забезпечення (у тому числі і підвищення),   вказані  у  статті  43
Закону України  "Про  пенсійне  забезпечення  військовослужбовців,
осіб  начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та
деяких інших осіб" ( 2262-12 ) (2262-12)
         , обумовлюються "останньою  штатною
посадою",     а    не    місцевістю,    де    проходить     службу
військовослужбовець.
     Крім того, обгрунтовано зазначено, що тлумачення позивачем п.
7 Постанови Кабінету Міністрів України  від  17  липня  1992  року
№393    ( 393-92-п ) (393-92-п)
           "Про  порядок  обчислення  вислуги   років,
призначення  та  виплати  пенсії  і   грошової   допомоги   особам
офіцерського складу,  прапорщикам,  мічманам,  військовослужбовцям
надстрокової служби і  військової  служби  за  контрактом,  особам
начальницького і  рядового  складу  органів  внутрішніх  справ  та 
членам їх сімей"  про  те,  що   при  обчисленні   пенсії  повинні 
враховуватися умови служби таким чином, що саме  місце   служби  у
віддалених місцевостях відноситься до цих умов є  довільним  і  не
відповідає змісту вказаної норми.
     За  таких  обставин  судові  рішення  першої  та  апеляційної
інстанцій   ухвалені   з   дотриманням   норм   матеріального   та
процесуального  права,  доводами   касаційної   скарги   висновки,
викладені в судових  рішеннях,  не  спростовуються,  підстави  для 
скасування постановлених по справі судових рішень відсутні.
     Керуючись  ст.ст.210,  220,  220-1,  223,  224,  230,231  КАС
України ( 2747-15 ) (2747-15)
        , колегія суддів,
 
                         у х в а л и л а:
     Касаційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення, а  рішення
Корольовського районного суду  м. Житомира від  22 листопада  2005
року та ухвалу  апеляційного  суду  Житомирської  області  від  14
лютого 2006 року без змін.
     Ухвала  набирає  законної  сили  з  моменту  проголошення   і
оскарженню не підлягає.
     Головуючий:   Цуркан М.I. 
     Судді:  Амєлін С.Є.
     Кобилянський М.Г.
     Ліпський Д.В.
     Юрченко В.В.
     З оригіналом звірено:
     Суддя:   Юрченко В.В.